Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Steven Guilbeault Profile
Lib. (QC)
Madam Speaker, as I said the first time that Bill C-5 was introduced to the House, I recognize all of the work done by Madame Jolibois on all of this. In fact, the bill does reflect what had been tabled during the last Parliament.
As the member well knows, the Senate is an independent body of Parliament. That being said, the government has been hard at work for many months, talking to a number of senators to try to ensure that the bill makes it through the Senate in the fastest possible way.
Madame la Présidente, comme je l'ai dit la première fois que la Chambre a été saisie du projet de loi C-5, je salue tout le travail que Mme Jolibois a fait dans ce dossier. Le projet de loi reflète bel et bien ce qui a été déposé à la dernière législature.
Comme la députée le sait bien, le Sénat est un organe indépendant du Parlement. Cela dit, le gouvernement travaille fort depuis des mois, en parlant à un certain nombre de sénateurs, pour tenter de faire adopter le projet de loi par le Sénat dans les plus brefs délais.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data