Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Marc Miller Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, I would highlight for the member opposite that Indigenous Services Canada has provided 800,000 supports since 2016 in implementing these orders. The appeal of the particular order that the member is referencing will in no way prejudice indigenous children.
We will implement every single aspect of that order, regardless of the outcome. It is part of the competing three lawsuits that this government is facing, purporting to affect the same group of plaintiffs. We welcome the appointment of the mediator to navigate through this process.
Monsieur le Président, je rappelle à la députée d'en face que Services aux Autochtones Canada a fait 800 000 paiements de soutien afin de donner suite aux ordonnances rendues depuis 2016. La contestation de l'ordonnance dont parle la députée ne nuira en rien aux enfants autochtones.
Nous donnerons suite à la totalité des éléments figurant dans cette ordonnance, quel que soit le résultat de nos démarches. Celles-ci englobent trois affaires distinctes mettant en cause le gouvernement et touchant prétendument le même groupe de plaignants. Nous sommes ravis qu'un médiateur nous aide à cheminer dans ce processus.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data