Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Chrystia Freeland Profile
Lib. (ON)
Madam Chair, we tried to strike a balance with the Canada emergency wage subsidy and the Canada emergency rent subsidy.
We gave our businesses plenty of certainty. We told them that the help would be there until June 2021 and that it would remain at its current level until December 19.
At the same time, we need to be flexible. We do not know how the economy will be doing or what the public health situation will be. We therefore found—
Madame la présidente, avec la Subvention salariale d'urgence du Canada et la Subvention d'urgence pour le loyer du Canada, nous avons essayé de trouver un équilibre.
Nous avons offert beaucoup de certitude à nos entreprises. Nous leur avons dit que l'aide serait là jusqu'en juin 2021 et que cette aide demeurerait à son niveau actuel jusqu'au 19 décembre.
D'un autre côté, nous avons besoin de souplesse. Nous ne savons pas comment se portera l'économie ni quelle sera la situation sanitaire. Nous avons donc trouvé...
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data