Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Marc Miller Profile
Lib. (QC)
Madam Chair, indigenous businesses are the backbone of indigenous communities and their economies. Indeed, they are the backbone of the Canadian economy.
On the weekend the Prime Minister announced $306 million in support for indigenous businesses in forms of loans, repayable loans, emergency support. These are initiatives that fill a gap that the announcements we made before have not necessarily been able to address.
I would note that a number of indigenous businesses in particular are run by women. They are smaller in nature and are in need of the support of the Government of Canada. We will not leave them behind.
I would like to thank NACCA for its support. The 59 aboriginal financial institutions that we will flow these funds principally through will be the principal administrators of them.
If the member opposite has a particular group that he would like to see funding for or that is in particular need, I would ask him to contact my office, but more importantly, the aboriginal financial institutions that serve these businesses so well.
Madame la présidente, les communautés autochtones et leur économie reposent sur les entreprises autochtones. En fait, ces dernières jouent un rôle important dans l'économie canadienne.
Au cours du week-end, le premier ministre a annoncé un appui financier de 306 millions de dollars aux entreprises autochtones, qui sera versé sous forme de prêts, de prêts remboursables et d'aide financière d'urgence. Ces mesures viennent combler des vides qui n'étaient pas pris en compte dans les autres formes d'aide annoncées précédemment.
Je tiens à souligner qu'un grand nombre d'entreprises autochtones sont dirigées par des femmes. Ce sont de plus petites entreprises qui ont besoin du soutien du gouvernement du Canada. Nous ne les laisserons pas tomber entre les mailles du filet.
J'aimerais remercier l'Association nationale des sociétés autochtones de financement pour son appui. Ce sont les 59 institutions financières autochtones qui seront principalement responsables d'administrer les fonds attribués.
Si le député d'en face souhaite identifier un groupe à qui il voudrait que des fonds soient versés ou un groupe en situation précaire, je lui demanderais de communiquer avec mon bureau ou, mieux encore, avec les institutions financières autochtones qui servent ces entreprises de manière remarquable.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data