Hansard
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Consult the user guide
For assistance, please contact us
Add search criteria
Results: 1 - 1 of 1
View Marc Miller Profile
Lib. (QC)
Mr. Speaker, our commitment to compensate first nation children harmed by past child and family services policy is firm and remains firm.
Canada has named senior officials from my department and the Department of Justice to conduct discussions. Those discussions are ongoing and will be kept on a strictly confidential basis to build trust between the parties, which heretofore has not been the case. No party will be speaking publicly about this. Because we want to make progress specifically focused on children who have been harmed by past policies, the CHRT has asked our parties to sit down and determine what the compensation process might look like. That is exactly what we are going to do.
Monsieur le Président, nous sommes toujours aussi déterminés à indemniser les enfants des Premières Nations qui ont souffert d'anciennes politiques des services à l'enfance et à la famille.
Le Canada a nommé de hauts fonctionnaires du ministère que je dirige et du ministère de la Justice pour mener les discussions. Ces discussions se poursuivent et elles se dérouleront en toute confidentialité afin d'établir un lien de confiance entre les parties, ce qui manquait jusqu'à maintenant. Aucune partie ne s'exprimera publiquement sur le sujet. Parce que nous voulons faire des progrès expressément pour les enfants qui ont souffert de politiques antérieures, le Tribunal canadien des droits de la personne a demandé aux parties de déterminer ensemble ce à quoi le processus d'indemnisation pourrait ressembler. C'est exactement ce que nous allons faire.
Result: 1 - 1 of 1

Export As: XML CSV RSS

For more data options, please see Open Data