Interventions in the House of Commons
For assistance, please contact us
 
 
 
RSS feed based on search criteria Export search results - CSV (plain text) Export search results - XML
For assistance, please contact us
Add search criteria
View Randall Garrison Profile
NDP (BC)
Mr. Speaker, I would have to say that the hon. member is wrong. We opposed this bill at all stages.
However, what I said at the beginning still remains. New Democrats would have liked to support a bill that recognized the realities in the corrections system. There needs to be something to deal with some of the people who are the most difficult to deal with in the system. We are not denying that. However, we have to have a regime set up that guarantees the safety of corrections workers and the safety of other offenders, and at the same time we have to make sure that those difficult offenders still get addictions treatment, still get rehabilitation and still have their rights respected within the criminal justice system.
Monsieur le Président, le député a tort. Nous nous sommes opposés au projet de loi à chacune des étapes.
Toutefois, cela ne change rien à ce que j’ai dit au début de mon intervention. Les néo-démocrates auraient aimé appuyer un projet de loi tenant compte des réalités du système correctionnel. Il faut prévoir des moyens pour prendre en charge les cas les plus difficiles du système. Nous ne le nions pas. Cependant, le régime en place doit garantir la sécurité des travailleurs des services correctionnels et celle des autres détenus tout en permettant aux détenus difficiles d’avoir accès à des traitements de toxicomanie et de réadaptation, sans les priver de leurs droits au sein du système de justice pénale.
Result: 1 - 1 of 1