Interventions in the House of Commons
For assistance, please contact us
 
 
 
RSS feed based on search criteria Export search results - CSV (plain text) Export search results - XML
For assistance, please contact us
Add search criteria
View Kelly McCauley Profile
CPC (AB)
View Kelly McCauley Profile
2019-03-01 10:21 [p.26005]
Mr. Speaker, the hon. minister mentioned that people on this side of the House had not read the supplementary estimates, but I have to ask him if he has read his own departmental plan from Correctional Service Canada that he himself signed. If he had read it, he would have seen a couple of remarkable items.
In the departmental plan, which sets out the government's priorities for the coming years, there is not a single priority listed for the safety of correctional services officers, but he talks about resources. In the departmental plan from 2015, when the Harper government was in power, to 2021, there is a 13% cut in resources to correctional services when a minimal inflation rate is counted in.
Further, there is a cut of 150 full-time equivalents. I have to ask, where is the minister getting his information from? Why is he so wrong? Is it Brison's fault? Is it Harper's fault, or is it perhaps the former attorney general's fault for this error?
Monsieur le Président, le ministre affirme que les gens de ce côté-ci de la Chambre n'ont pas lu le budget supplémentaire des dépenses. Je lui demanderais s'il a lu son propre plan ministériel prévu pour le Service correctionnel du Canada qu'il a signé lui-même. S'il l'avait lu, il aurait constaté quelques éléments dignes de mention.
Dans le plan ministériel qui énonce les priorités du gouvernement pour les années à venir, pas une seule priorité ne fait mention de la sécurité des agents des services correctionnels, ce qui ne l'empêche pas de parler de ressources. Dans le plan ministériel prévu pour 2015 à 2021, et qui a été préparé lorsque le gouvernement Harper était au pouvoir, on constate une réduction de 13 % des ressources affectées aux services correctionnels, si l'on tient compte du taux d'inflation minime à cette époque.
De plus, on a coupé 150 équivalents temps plein. Je demande donc au ministre d'où proviennent ses informations? Pourquoi se trompe-t-il à ce point? Est-ce la faute de Brison? Est-ce la faute de Harper ou, peut-être, celle de l'ancienne procureure générale?
Result: 1 - 1 of 1