Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Gerretsen (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons (Senate)) laid upon the table, — Government responses, pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions:
— No. 441-00356 concerning culture and heritage;
— No. 441-00357 concerning health;
— Nos. 441-00363, 441-00364, 441-00365 and 441-00366 concerning justice;
— No. 441-00367 concerning natural resources and energy;
— Nos. 441-00368, 441-00369, 441-00370 and 441-00372 concerning foreign affairs;
— No. 441-00371 concerning social affairs and equality.