First of all, I have a comment, and then, a very brief question.
My comment is more along the lines of praise, because I wish to thank you, Mr. Paquette and Mr. Fernandez, as well as your team. I think that you have managed to assess the members' needs in terms of their families, generally speaking, because we are all members, and we all have families. You have also managed to assess our needs as parliamentarians, in terms of travel. On behalf of the members and ministers of the Liberal caucus, I wish to acknowledge your sensitivity to these issues, and thank you for it.
My question is very brief. It only concerns the last part of your presentation, since I think we all agree on the first part.
When you set a date for members to submit all of their receipts and claims, do many members submit them only after the financial year is over? Do many of them still have unsubmitted claims at that time, and end up paying their expenditures out of pocket? Is this rather uncommon?