Order. Welcome, everyone.
I don't want everybody to think that we will have only 25-minute meetings from now on. This will not be the norm. This is not a precedent.
In light of what's happened, we will end at about one o'clock. We'll try to make it as quick as possible.
If it's okay, with your unanimous consent, we'll go straight to item three. Do we have your consent?
Some hon. members: Agreed.
Hon. Anthony Rota: Perfect.
We'll start with Madame Labrecque-Riel.
To the witnesses, I just want to remind you that we are under time constraints. We would ask you to be as concise as possible. We have to end at one o'clock, unfortunately.
As I'm sure you have a lot of details, I'll stop and let you start.