House of Commons Procedure and Practice
edited by Robert Marleau and Camille Montpetit
© 2000 House of Commons
Coordination: Gertrude Gillich D’Urso
Proofreading: Licia Canton
Typesetting: Claude Bergeron
Cover and design: Norman Lavoie
Canadian Cataloguing in Publication Data
Canada. Parliament. House of Commons
House of Commons Procedure and Practice
Issued also in French under title: La procédure et les usages de la Chambre des communes.
ISBN 2-89461-378-4
Cat. no. X9-2/5-1999E
- Parliamentary practice – Canada – Handbooks, manuals, etc.
- Legislation – Canada – Handbooks, manuals, etc.
- Canada. Parliament. House of Commons – Rules and practices – Handbooks, manuals, etc.
I. Marleau, Robert. II. Montpetit, Camille. III. Title.
JL164.C32 1999328.71’05C99-980478-2
Chenelière /McGraw-Hill
7001 Saint-Laurent blvd.
Montreal (Quebec)
Canada H2S 3E3
Téléphone : (514) 273-1066
Télécopieur : (514) 276-0324
chene@dlcmcgrawhill.ca
All rights reserved.
No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior written permission of the Publisher.
ISBN 2-89461-378-4
Legal deposit: 1st quarter 2000
Bibliothèque nationale du Québec
National Library of Canada
Every effort has been made to trace the source of copyright material contained in this book. The publisher will appreciate any additional information regarding rights and will rectify any errors or omissions in future editions.
Printed and bound in Canada
1 2 3 4 5IQE04 03 02 01 00
Preface
Those who have a comprehensive enough genius to be able to give laws to their own nation or to another
should pay certain attentions to the way they are formed.
Montesquieu
(The Spirit of the Laws, Book XXIX, Chapter XVI)
In 1980, the Clerk of the House, Dr. C.B. Koester (1979-1987), supported by Speaker Jeanne Sauvé
(1980-1984), established the Table Research Branch at the House of Commons. The Table Research
Branch was mandated to provide information and advice on parliamentary procedure to the Chair, the
Table, Members of Parliament, public servants, academics and the general public. In addition, Dr.
Koester envisaged the Table Research Branch producing an original, comprehensive manual of procedure
and practice in the House of Commons — not that there had never been a book on Canadian parliamentary
procedure.
Sir John George Bourinot, Clerk of the Canadian House of Commons from 1880 to 1902, was the first
person to write a book on parliamentary procedure from the Canadian perspective. Parliamentary
Procedure and Practice in the Dominion of Canada, first published in 1884, with a fourth edition in
1916, is still recognized as a fundamental, if somewhat outdated, authority on Canadian practice.
Following in Bourinot’s footsteps, Arthur Beauchesne, Clerk of the House of Commons from 1925 to 1949,
published four editions of Rules and Forms of the House of Commons of Canada, a collection of notes
with annotations, comments and precedents to provide Members with a quick reference whenever questions
of procedure arose. In particular, the fourth edition, published in 1949, is still highly regarded by
proceduralists. Two more editions were published, the fifth in 1978 and the sixth in 1989, under the
direction of Alistair Fraser, a former Clerk of the House (1967-1979). However, because the copyrights
for these earlier publications are held privately, it proved difficult for the House of Commons to
provide Parliamentarians with timely and accurate updated editions.
Before setting out to publish a procedural reference book, the Table Research Branch first developed a
database to consolidate procedural information at the House of Commons and to serve as a reference tool
for future publications. Once this undertaking was completed, procedural research officers began
drafting The Annotated Standing Orders of the House of Commons of Canada which focussed on the written
rules and included a concise commentary and brief history of each Standing Order. Upon its publication
in 1989, this work became a solid foundation of reliable information on Canadian procedure and
practice.
With the success of The Annotated Standing Orders, John A. Fraser, Speaker of the House of Commons from
1986 to 1993, and Gilbert Parent, the Speaker since 1994, embraced the idea that the time had come for
a distinctly Canadian reference work on the procedure and practice of the House of Commons. They
committed the resources and encouraged the efforts of the team of researchers, writers and editors
brought together for this purpose.
House of Commons Procedure and Practice represents a milestone in the evolution of Canadian
parliamentary jurisprudence. Parliamentarians, proceduralists, academics and interested Canadians
should find this book an essential guide to understanding the House of Commons and its Members.
Although it touches on constitutional, political and historical matters, this reference book is
primarily a procedural work which examines the many forms, customs and practices which have been
developed and established since Confederation in 1867. While shedding light on the Westminster model
of parliamentary government, it provides a distinctive Canadian perspective in describing procedure in
the House of Commons up to the end of the First Session of the Thirty-Sixth Parliament in September
1999.
The material is presented with full commentary on the historical circumstances which have shaped the
current approach to parliamentary business. Key Speakers’ rulings and statements are also documented
and the considerable body of practice, interpretation and precedents unique to the House of Commons of
Canada is amply illustrated. A wealth of references in the footnotes support the text and offer
additional insights into the development of the current rules and practices. The book is complemented
further by the figures found throughout the text and by many appendices.
In many ways, House of Commons Procedure and Practice is a continuation of Bourinot’s work, documenting
Canadian parliamentary procedure from the early years of the House to the start of a new millenium. It
is our hope that in offering a clear exposition of our procedures and practices, this book will serve
as a reference guide for Parliamentarians in their daily work and for all those who study and are
intrigued by the House of Commons and how it functions.
Robert Marleau
Clerk of the House of Commons
September 1999
Acknowledgements
As the Senior Editors of House of Commons Procedure and Practice, Robert Marleau and I take great pride
in this comprehensive study of Canadian parliamentary jurisprudence. As hard as some have laboured on
this project, it must be pointed out that this book is the culmination of several years of work by many
talented, experienced and dedicated people. I wish to acknowledge their efforts in bringing this
milestone project to fruition.
I particularly wish to salute Debra Manojlovic Ford, Joann Garbig and Johan Fong who assiduously worked
on this project from the laborious beginnings in 1993 to the rewarding end in 1999. I also want to give
special thanks to an esteemed colleague, Deputy Principal Clerk Michael Lukyniuk, who, for the last two
years, was responsible for the management of all the resources assigned to this project. His
contribution to the final stages of the drafting and editing of the English and French texts was
crucial in meeting the production deadlines.
It all began in earnest in late 1993. The planning of this project commenced in the Table Research
Branch of the House of Commons under the direction of Principal Clerk Audrey O’Brien and Deputy
Principal Clerks Marc Bosc and Marie-Andrée Lajoie, with the support of Deputy Clerk Mary Anne Griffith.
The planning exercise involved several aspects, among them: the creation of chapter outlines, the
identification of research methodology, and the collection of research material. Joann Garbig, Suzanne
Kinsman and Debra Manojlovic Ford were the key procedural researchers involved in this early phase of
the project.
By early 1996, several rough drafts of chapters had been written by the team of Joann Garbig, Debra
Manojlovic Ford, John Phillips and Pat Steenberg under the direction of Deputy Principal Clerk David
Gussow. As the project advanced, I became more directly involved, as one of the Senior Editors, in
reviewing the texts and providing procedural feedback and criticism on substance and form. Terry Moore
was asked to assist in the review exercise. With the impending retirement of David Gussow, Deputy
Principal Clerk Michael Lukyniuk took over direction of the team in late 1997 and saw the project to
completion.
By this time, the work had advanced to the point where chapters were being sent to the Clerk of the
House for review and publication objectives were being set. In order to meet the approaching deadline
of February 2000, additional researcher-writers were added to the team: Wayne Cole, Diane Deschamps,
Jean-Jacques Gariépy, Patrice Martin and Terry Moore; in addition to their other duties, some
procedural clerks in other services were asked to assist in the drafting of specific chapters: Deputy
Principal Clerk Marc Bosc, Monique Hamilton and Beverley Isles; still others were asked for assistance
in research support: Paulette Nadeau and Suzanne Verville, as well as administrative assistant Fiona
Bladon. The unstinting work on the inputting, revising and formatting of the text by Johan Fong,
assisted later by Dany Lamarque, has been a tremendous boost throughout the life of this project.
Besides researching and writing, this project involved other resources. The indexing in both languages
was undertaken by the dedicated team in the Index Service of the House under the direction of Michel
Boileau. The Translation Bureau assigned a team of seasoned translators to handle the heavy demands of
the project under the supervision of Dominique Chauvaux: Ghislain Dion, Jacques Dubé, Laurent Fillion,
Patricia Galbraith, Frèdelin Leroux Jr. and Denis Samson. In keeping with its reputation, the Library
of Parliament provided a prompt and efficient service in responding to our numerous requests for
reference material. English and French texts were reviewed in the Table Research Branch by Pierre
Couture and Diane Deschamps before being sent to the publisher. Aspects relating to the production of
the book — finance, relations with the publisher, arrangements for indexing, and distribution — were
handled by Diane Diotte and Lucile McGregor under the supervision of Deputy Principal Clerk Eric Janse.
Such a project also required a corporate commitment and contribution from various services of the House
of Commons. Of great use to the project were written documents and reference material from the
following branches: Legal Services, Curator’s Services, Committees and Legislative Services, Financial
Services and the Table Research Branch. In addition, logistical support was regularly provided by the
House Proceedings and Parliamentary Exchanges Directorate. Throughout this project, valuable
information and advice were received from procedural clerks not directly involved in researching or
writing; workloads may also have been increased for others because colleagues were given special
assignments on this project. The indirect contribution of these individuals is much appreciated.
A number of “strangers” [1] also made important contributions to this project and I wish to take this
opportunity to thank Judith A. LaRocque and Anthony P. Smyth from the Office of the Secretary to the
Governor General, Antonine Campbell from the Office of the Auditor General, and Judy Charles from the
Office of the Chief Electoral Officer for reviewing portions of the text.
Though “strangers” in the parliamentary sense of the term but certainly no strangers to the world of
parliamentary procedure, two other truly professional individuals were key contributors to the editing
phase of the manual. Both Lynda Chapin, a former public servant with practical knowledge and experience
in parliamentary affairs, and Queen’s University Professor C.E.S. Franks, a recognized authority in
Canada’s parliamentary system, gave us invaluable feedback and provided an essential service in
pointing out minor and not-so-minor errors and omissions. I wish to thank them for having read the
entire manuscript with such close attention and for providing concrete suggestions on how it could be
improved.
Finally, I wish to acknowledge the special contribution of the Clerk of the House who, after setting
the daring publication date of February 2000, gave his full support to the resourcing requirements and,
despite the many claims on his time, managed to fully respect the deadlines which the team imposed for
the final review of the draft chapters.
A work of this kind requires vision and a long-term commitment since it attempts to encapsulate the
wisdom of generations of parliamentarians. The participants in this project were well aware of the
dimensions of this daunting task and they are to be congratulated on having produced such a fine record.
As is the usual practice with publications of this nature, any errors or omissions in the text remain
the responsibility of the Senior Editors.
Camille Montpetit
Deputy Clerk of the House of Commons
September 1999
Photo Credits
Inside Cover and Chapter Opening Photos (also details at end of chapter)
Aerial view of Parliament Buildings; Stone Sculptures: pages 1, 35 (47), 49, 139, 209, 225, 255, 307 (334),
335 (353), 355, 415 (446), 447, 503 (552), 553 (573), 575 (602), 603 (684), 685 (696), 697, 769 (796), 797
(887), 889 (921), 923 (938), 939, 961: Reproduced with the consent of the Library of Parliament.
Appendix 1
Governors General of Canada Since 1867
Pages 985-9: Portrait Images of the Governors General — Copyright 1999 — Irma Coucill.
Appendix 2
Speakers of the House of Commons Since 1867
Pages 990-6: All credits with National Archives of Canada except for John Bosley (Ron DeVries); Jeanne
Sauvé (Proulx Studio); Lloyd Francis (Mitchell House of Portraits); John Fraser and Gilbert Parent (House
of Commons).
Appendix 8
Government Ministries and Prime Ministers of Canada Since 1867
Pages 1012-7: All credits with National Archives of Canada except for Pierre E. Trudeau (House of Commons);
Joseph Clark, Brian Mulroney, Kim Campbell (Progressive Conservative Party of Canada); John Turner and Jean
Chrétien (Jean-Marc Carisse, Office of the Prime Minister).
Jacket Flaps
Robert Marleau and Camille Montpetit (studio von dulong); Gilbert Parent (Thies Bogner Master Photographer).
List of Figures
Figure 2.1
Figure 2.2
Figure 3.1
Figure 4.1
Figure 4.2
Figure 4.3
Figure 4.4
Figure 6.1
Figure 6.2
Figure 6.3
Figure 8.1
Figure 8.2
Figure 9.1
Figure 10.1
Figure 12.1
Figure 12.2
Figure 12.3
Figure 16.1
Figure 18.1
Figure 20.1
Figure 20.2
Figure 22.1
Figure 22.2
List of Abbreviations
References to certain procedural authorities and other frequently cited sources are abbreviated in the
notes as follow:
- Beauchesne
-
Beauchesne, A., Rules and Forms of the House of Commons of Canada, 1st ed., Toronto: Canada Law Book
Company, 1922; 2nd ed., 1927; 3rd ed., 1943; 4th ed., Toronto: Carswell, 1958.
-
Beauchesne, A., Beauchesne’s Rules and Forms of the House of Commons of Canada, 5th ed., edited by A.
Fraser, G.A. Birch and W.F. Dawson, Toronto: Carswell, 1978; 6th ed., edited by A. Fraser, W.F. Dawson,
and J.A. Holtby, 1989.
- Bourinot
-
-
Bourinot, J.G., Parliamentary Procedure and Practice in the Dominion of Canada, South Hackensack: Rothman
Reprints Inc., 1971 (reprint of 1st ed., 1884); 2nd ed., Montreal: Dawson Brothers, 1892; 3rd ed., edited
by T.B. Flint, Toronto: Canada Law Book Company, 1903; 4th ed., edited by T.B. Flint, 1916.
- Dawson
- Dawson, W.F., Procedure in the Canadian House of Commons, Toronto: University of Toronto Press, 1962.
- Dawson’s The Government
of Canada
-
Dawson, R.M., Dawson’s The Government of Canada, 6th ed., edited by N. Ward, Toronto: University of Toronto
Press, 1987.
- Debates
- Canada, Parliament, House of Commons, House of Commons Debates: Official Report.
- Franks
- Franks, C.E.S., The Parliament of Canada, Toronto: University of Toronto Press, 1987.
- Fraser
- Fraser, J.A., The House of Commons at Work, Montreal: Les Éditions de la Chenelière inc., 1993.
- Griffith and Ryle
-
Griffith, J.A.G., and M. Ryle, Parliament: Functions, Practice and Procedure, London: Sweet & Maxwell,
1989.
- Hatsell
-
Hatsell, J., Precedents of Proceedings in the House of Commons, 4 vols., South Hackensack: Rothman Reprints
Inc., 1971 (reprint of 4th ed., 1818).
- Hogg
- Hogg, P. W., Constitutional Law of Canada, 4th ed., Toronto: Carswell, 1997.
- House of Representatives
Practice
-
House of Representatives Practice, 1st ed., edited by J.A. Pettifer, Canberra: Australian Government Publishing
Service, 1981; 2nd ed., edited by A.R. Browning, 1989; 3rd ed., edited by L.M. Barlin, 1997.
- Jackson and Jackson
-
Jackson, R. J., and D. Jackson, Politics in Canada: Culture, Institutions, Behaviour and Public Policy,
4th ed., Scarborough: Prentice-Hall Allyn and Bacon Canada, 1998.
- Jerome
- Jerome, J., Mr. Speaker, Toronto: McClelland and Stewart, 1985.
- Journals
- Canada, Parliament, House of Commons, Journals of the House of Commons.
- Kaul and Shakdher
-
Kaul, M.N., and S.L. Shakdher, Practice and Procedure of Parliament (with particular reference to Lok
Sabha), 4th ed., edited by S.C. Kashyap, New Delhi: Metropolitan, 1991, reprinted 1995.
- Laundy
- Laundy, P., The Office of Speaker in Parliaments of the Commonwealth, London: Quiller, 1984.
- Maingot
-
Maingot, J.P. Joseph, Parliamentary Privilege in Canada, 1st ed., Toronto: Butterworths, 1982; 2nd ed.,
House of Commons and McGill-Queen’s University Press, 1997.
- May
-
May, T.E., Erskine May’s Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament, South
Hackensack: Rothman Reprints Inc., 1971 (reprint of 1st ed., 1844); 2nd ed., 1851; 3rd ed., 1855; 4th ed.,
1859; 5th ed., London: Butterworths, 1863; 6th ed., 1868; 7th ed., 1873; 8th ed., 1879; 9th ed., 1883.
Beginning with the 10th edition, it has been edited by officers of the United Kingdom House of Commons:
10th ed., 1893; 11th ed., 1906; 12th ed., 1917; 13th ed., 1924; 14th ed., 1946; 15th ed., 1950; 16th ed.,
1957; 17th ed., 1964; 18th ed., 1971; 19th ed., 1976; 20th ed., 1983; 21st ed., 1989; 22nd ed., 1997.
- McGee
-
McGee, D., Parliamentary Practice in New Zealand, 1st ed., Wellington: Government Printer, 1985; 2nd ed.,
GP Publications, 1994.
- McMenemy
-
McMenemy, J., The Language of Canadian Politics: A Guide to Important Terms and Concepts, rev. ed.,
Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 1995.
- O’Brien
-
O’Brien, G., “Pre-Confederation Parliamentary Procedure: The Evolution of Legislative Practice in the
Lower Houses of Central Canada 1792-1866”, Ph.D. dissertation, Carleton University, 1988.
- Odgers
-
Odgers, J.R., Australian Senate Practice, 1st ed., Canberra: 1953; 2nd ed., 1959; 3rd ed., 1967; 4th ed.,
1972; 5th ed., 1976; 6th ed., 1991. Beginning with the 7th edition, it has been edited by H. Evans: 7th
ed., 1995; 8th ed., Australian Government Publishing Service, 1997.
- Redlich
-
Redlich, J., The Procedure of the House of Commons, 3 vols., translated by A. Steinhal, New York: AMS
Press, 1969 (reprint of 1908 edition).
- R.S.C.
- Canada, Revised Statutes of Canada, Ottawa, 1985.
- S.C.
- Canada, Statutes of Canada, Ottawa.
- Stewart
-
Stewart, J.B., The Canadian House of Commons: Procedure and Reform, Montreal: McGill-Queen’s University
Press, 1977.
- Wilding and Laundy
- Wilding, N., and P. Laundy, Encyclopaedia of Parliament, 4th ed., London: Cassell, 1972.