Passer au contenu
Début du contenu

SINT Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS

Associations et particuliers

Date

Réunion

 

 

Ministère du Commerce international

Ken Sunquist, sous-ministre adjoint, Affaires internationales et délégué commercial en chef

2005/02/08

9

 

Corporation commerciale canadienne

Tom DeWolf, directeur, Expansion des débouchés

Hugh O'Donnell, président

2005/02/15

10

 

Exportation et développement Canada

Stephen Poloz, premier vice-président et économiste en chef

Eric Siegel, vice-président directeur, Services financiers à moyen et à long terme

 

 

 

Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration

Rénald Gilbert, directeur, Politique et Programmes économique, Direction générale de la sélection

 

 

 

Ministère de l’Industrie

Marcie Girouard, directrice générale intérimaire, Direction générale des technologies durables et des industries de services

Frank Vermaeten, directeur général, Affaires internationales et intergouvernementales

 

 

 

Ambassade canadienne en Arabie saoudite

Roderick Bell, ambassadeur

2005/02/21

12

 

Ambassade canadienne en Émirats arabes unis

David Hutton, ambassadeur

 

 

 

Ambassade canadienne en Koweït

Denis Thibault, ambassadeur

 

 

 

Cansult Limited

Peter Ventin, directeur sur place et vice-président

 

 

 

Conseil de commerce canado-arabe

Mohamed Azzam, président, Containerboard, G.A. Paper International Inc.

Dwain Lingenfelter, président-directeur général, vice-président, Relations gouvernementales, Nexen Inc.

Richard Mann, directeur général

 

 

 

Association des chemins de fer du Canada

Chris Jones, directeur, Liaison avec les gouvernements fédéral et provinciaux

Robert Taylor, directeur, Affaires gouvernementales fédérales, Chemin de fer Canadien

2005/03/09

15

 

Chambre de commerce du Canada

Robert Keyes, vice-président, Division internationale

Clifford Sosnow, associé, Blakes, Cassells & Graydon

 

 

 

Association des produits forestiers du Canada

Avrim Lazar, président et directeur-général

W. Joel Neuheimer, directeur, Affaires internationales

2005/03/22

16

 

Institut canadien des engrais

Clyde Graham, vice-président, Stratégie et Alliances

 

 

 

Amnistie internationale Canada

Alex Neve, secrétaire général, Section anglophone

2005/03/23

17

 

Congrès du travail du Canada

Pierre Laliberté, économiste principal, Politique sociale et économique

 

 

 

Conseil canadien pour la coopération internationale

Gauri Sreenivasan, agente de politique de commerce

 

 

 

Alliance canadienne du commerce agro-alimentaire

Liam McCreery, président

Patty Townsend, directrice exécutive

2005/04/05

18

 

Banque du Canada

John Murray, conseiller au gouverneur

 

 

 

Centre de droit et de politique commerciale de l'Université Carleton          

William Dymond, fellow cadre supérieur

 

 

 

Administration portuaire de Vancouver

Scott Galloway, directeur, Expansion du commerce

Gordon Houston, président et directeur général

2005/04/11

19

 

Réseau des centres d'éducation canadiens

Gardiner Wilson, directeur, Politique publique et Recherche

 

 

 

Ballard Power Systems Inc.

Stephen Kukucha, directeur, Affaires externes et Développement d'affaires gouvernementales

2005/04/12

21

 

Sandwell Engineering Inc.

Richard Fraser, vice-président, Développement corporatif et de projets

2005/04/12

21

 

Westport Innovations Inc.

Phil Hodge, vice-président

 

 

 

Association canadienne des producteurs pétroliers

David Daly, directeur, Politique budgétaire

2005/04/13

22

 

Canada-China Society of Science and Technology Industries

Chi Lin, président

 

 

 

Centre pour l'innovation dans la gouvernance internationale

Annette Hester, économiste, chercheur-spécialiste universitaire

 

 

 

CPCS Transcom Ltée

Peter Kieran, président

 

 

 

Polar Genetics Inc.

Albert Eringfeld, directeur général

 

 

 

ProSoya Inc.

Rajendra Gupta, président et directeur général

 

 

 

Association canadienne des importateurs et exportateurs

Dwayne Wright, membre, Conseil d'administration

2005/04/18

23

 

Chambre de commerce Brésil-Canada

Anthony Eyton, chef, Chapitre d'Ottawa

 

 

 

Conseil canadien du commerce de détail

Diane Brisebois, présidente et directrice générale

Darrel Pearson, partenaire, Gottlieb & Pearson

 

 

 

Conseil commercial Canada Chine

Margaret Cornish, directrice générale

 

 

 

Conseil de commerce Canada-Inde

Gary Comerford, vice-président, International et directeur général — Inde

Margaret Vokes, sous-directrice générale

 

 

 

Banque Scotia

Patrick Rooney, vice-président principal, Financement du commerce international et Relations avec les correspondants

2005/04/19

24

 

Institut C.D. Howe

Danielle Goldfarb, analyste de politique principale

2005/04/19

24

 

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Jayson Myers, vice-président principal et économiste en chef

 

 

 

À titre personnel

David Wheeler, professeur au programme Erivan K. Haub des affaires et de la Schulich School of Business, Université de York

 

 

 

Association canadienne de la technologie de l'information

Bernard Courtois, président et directeur général

2005/04/20

25

 

Association canadienne de l'industrie des plastiques

Serge Lavoie, président et directeur général

 

 

 

Association des universités et collèges du Canada

Karen McBride, vice-présidente, Direction des affaires internationales

 

 

 

Fondation Asie Pacifique du Canada

Yuen Pau Woo, vice-président et économiste en chef

 

 

 

Canada Eurasia Russia Business Association

Piers Cumberlege, directeur général intérimaire

2005/05/02

26

 

Droits et démocratie

Jean-Louis Roy, président

 

 

 

Groupe SNC-Lavalin Inc.

Robert Blackburn, vice-président principal, Gouvernement et institutions de développement international

 

 

 

Syndicat des travailleurs et travailleuses canadiens de l'automobile

Basil "Buzz" Hargrove, président national

Jim Stanford, économiste, Service de la recherche

 

 

 

ADI Group Inc.

Andrew Steeves, vice-président, Services administratifs et Planification corporative

2005/05/03

27

 

MedMira Inc.

Giles Crouch, vice-président, Commercialisation et Développement des affaires

James Smith, vice-président, Affaires corporatives