38e législature, 1re session
(4 octobre 2004 - 29 novembre 2005)
Le chapitre 2, La sécurité nationale au Canada - L'initiative de 2001 en matière d'antiterrorisme : sûreté du transport aérien, sécurité maritime et protection civile du Rapport d'avril 2005 du vérificateur général du Canada
Rapport et Réponse du gouvernement
Rapport 18:
La sécurité nationale au Canada
- Adopté par le Comité : 20 juin 2005
- Présenté à la Chambre : 23 juin 2005