Le lundi 4 mai 2026, le Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées a adopté la motion suivante :
Que, conformément à l’article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 23 avril 2026, le Comité entreprenne une étude sur l’itinérance au Canada, y compris un examen du programme Vers un chez-soi, en vue d’évaluer son efficacité et de cerner les lacunes et les possibilités d’amélioration dans les approches fédérales de lutte contre l’itinérance; que cette étude porte sur les principaux facteurs contribuant à l’itinérance, notamment l’accessibilité au logement et le besoin de logements avec services de soutien, la crise des dépendances, la toxicomanie, l’accès aux services de traitement et de rétablissement, ainsi que les mesures de soutien disponibles; que le Comité invite le ministre du Logement et de l'Infrastructure, les organisations communautaires et d’autres parties prenantes concernées; que le Comité tienne un minimum de quatre réunions; que le Comité fasse rapport de ses conclusions et recommandations à la Chambre; et que, conformément à l’article 109 du Règlement, le Comité demande au gouvernement de déposer une réponse globale au rapport.
