Membres du Comité en date du 14 septembre 2007

Conservateur Jim Abbott (L'hon.) Diane Ablonczy (L'hon.) Harold Albrecht Mike Allen Dean Allison Rob Anders David Anderson Dave Batters Leon Benoit James Bezan Steven Blaney (L’hon.) Sylvie Boucher Garry Breitkreuz Gordon Brown Patrick Brown Rod Bruinooge Blaine Calkins Ron Cannan (L'hon.) Colin Carrie Rick Casson (L'hon.) John Cummins Dean Del Mastro Barry Devolin Norman E. Doyle (L'hon.) Rick Dykstra Ken Epp Ed Fast (L’hon.) Brian Fitzpatrick Steven Fletcher (L'hon.) Peter Goldring Gary Goodyear (L'hon.) Jacques Gourde Art Hanger Richard Harris Luc Harvey Laurie Hawn (L'hon.) Russ Hiebert Jay Hill (L'hon.) Betty Hinton Rahim Jaffer Brian Jean Randy Kamp Gerald Keddy Jason Kenney (L'hon.) Ed Komarnicki Daryl Kramp Mike Lake (L’hon.) Guy Lauzon Pierre Lemieux Tom Lukiwski James Lunney Dave MacKenzie Fabian Manning (L'hon.) Inky Mark Colin Mayes Ted Menzies (L'hon.) Rob Merrifield (L'hon.) Larry Miller Bob Mills James Moore (L'hon.) Rob Moore (L’hon.) Rick Norlock Deepak Obhrai Brian Pallister Christian Paradis (L'hon.) Daniel Petit Pierre Poilievre Joe Preston James Rajotte Scott Reid Lee Richardson Gerry Ritz (L'hon.) Gary Schellenberger Bev Shipley Kevin Sorenson Brian Storseth David Sweet Myron Thompson David Tilson Brad Trost Merv Tweed Dave Van Kesteren Peter Van Loan (L’hon.) Maurice Vellacott Mike Wallace Mark Warawa Chris Warkentin Jeff Watson John G. Williams Lynne Yelich (L'hon.)

NPD Catherine Bell Dawn Black Chris Charlton Olivia Chow Jean Crowder Libby Davies Jack Layton (L'hon.) Alexa McDonough Peggy Nash Penny Priddy Judy Wasylycia-Leis

Libéral Carolyn Bennett (L’hon.) Irwin Cotler (L'hon.) Hedy Fry (L’hon.) Michael Ignatieff (L'hon.) Tina Keeper Garth Turner (L'hon.)

Bloc Québécois France Bonsant Meili Faille

Indépendant Bill Casey