Travaux
no
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
Rapport 9 - Promouvoir le commerce intérieur des produits agricoles et agroalimentaires en réduisant les barrières interprovinciales
Présenté à la Chambre : Jeudi 4 juin 2015
Rapport 8 - Budget principal des dépenses 2015-2016 : crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION CANADIENNE DES GRAINS, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION CANADIENNE DU LAIT
Présenté à la Chambre : Lundi 4 mai 2015
Rapport 7 - Accord économique et commercial global Canada-Union européenne
Présenté à la Chambre : Mercredi 10 décembre 2014
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 2 avril 2015
Rapport 6 - Budget supplémentaire des dépenses (B) 2014-2015 : crédits 1b, 5b et 10b sous la rubrique AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE
Présenté à la Chambre : Lundi 1 décembre 2014
Rapport 5 - Projet de loi C-18, Loi modifiant certaines lois en matière d'agriculture et d'agroalimentaire
Présenté à la Chambre : Mercredi 5 novembre 2014
Rapport 4 - Budget principal des dépenses 2014-2015 : crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION CANADIENNE DES GRAINS, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION CANADIENNE DU LAIT
Présenté à la Chambre : Jeudi 29 mai 2014
Rapport 3 - Ordre de la Chambre renvoyant de nouveau le projet de loi C-30, Loi modifiant la Loi sur les grains du Canada et la Loi sur les transports au Canada et prévoyant d'autres mesures
Présenté à la Chambre : Lundi 5 mai 2014
Rapport 2 - Projet de loi C-30, Loi modifiant la Loi sur les grains du Canada et la Loi sur les transports au Canada et prévoyant d'autres mesures
Présenté à la Chambre : Mardi 8 avril 2014
Rapport 1 - Accord économique et commercial global (AECG) Canada-Union européenne et ses effets sur le secteur agricole canadien
Présenté à la Chambre : Jeudi 27 mars 2014
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mercredi 16 juillet 2014