Travaux
no
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
Rapport 5 - Le rôle futur du gouvernement en agriculture
Présenté à la Chambre : Mardi 11 juin 2002
Rapport 4 - L'étiquetage des aliments génétiquement modifiés et son impact sur les agriculteurs
Présenté à la Chambre : Mercredi 5 juin 2002
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 31 octobre 2002
Rapport 3 - L'homologation des pesticides et la compétitivité des agriculteurs canadiens
Présenté à la Chambre : Mercredi 8 mai 2002
Rapport 2 - Le rôle du gouvernement dans le secteur des céréales et des oléagineux
Adopté par le Comité : Jeudi 1 novembre 2001
Rapport 1 - Projet de loi C-25, Loi modifiant la Loi sur la Société du crédit agricole et d'autres lois en conséquence
Présenté à la Chambre : Jeudi 17 mai 2001