M-248 Quebec's role in projects that may have an environmental impact

That the House of Commons recognize, with respect to projects that may have an environmental impact located in whole or in part within Quebec, in particular those related to the transportation of oil and gas: (a) that any project must be subject to Quebec’s environmental assessment process; (b) that no project may be exempted from Quebec’s environmental legislation; and (c) that no project may proceed without the agreement of the Government of Quebec.