LANG Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Sélecteur de publication par date
| Juin | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
| Juillet | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
| Août | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
|||||
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
31
|
||||||
| Septembre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
|
21
|
22
|
23
|
24
|
26
|
27
|
|
|
28
|
29
|
30
|
||||
| Octobre | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|
5
|
6
|
8
|
10
|
11
|
||
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
|
26
|
27
|
29
|
31
|
|||
| Février | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
4
|
6
|
7
|
||
|
8
|
9
|
11
|
13
|
14
|
||
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
25
|
27
|
28
|
||
| Mars | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
8
|
9
|
11
|
13
|
14
|
||
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
25
|
27
|
28
|
||
|
29
|
30
|
31
|
||||
Procès-verbal
Ronald Ajavon et Marco Fiola font des déclarations et répondent aux questions.
À 11 h 50, la réunion est suspendue.
À 11 h 55, la réunion reprend.
Nathalie Lachance fait une déclaration et, avec Isabelle Laurin, Ronald Ajavon et Marco Fiola, répond aux questions.
Mario Beaulieu propose, — Qu'il soit résolu que le Comité rapporte à la Chambre sa volonté:
- de voir la mise en œuvre des règlements de la nouvelle Loi sur les langues officielles se produire le plus rapidement possible;
- de voir se concrétiser la nouvelle approche asymétrique de la Loi sur les langues officielles en faveur du français au Québec.
Il s'élève un débat.
Guillaume Deschênes-Thériault propose, — Que la motion soit modifiée par adjonction des mots « c) Que le Comité demande une réponse gouvernementale ».
À 12 h 45, la réunion est suspendue.
À 12 h 46, la réunion reprend.
À 12 h 47, la réunion est suspendue.
À 12 h 49, la réunion reprend.
Après débat, l'amendement de Guillaume Deschênes-Thériault est mis aux voix et rejeté, par un vote par appel nominal :
POUR : Madeleine Chenette, Guillaume Deschênes-Thériault, Giovanna Mingarelli, Louis Villeneuve — 4;
CONTRE : Mario Beaulieu, Jim Bélanger, Marc Dalton, Dalwinder Gill, Joël Godin — 5.
Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :
POUR : Mario Beaulieu, Jim Bélanger, Madeleine Chenette, Marc Dalton, Guillaume Deschênes-Thériault, Dalwinder Gill, Joël Godin, Giovanna Mingarelli, Louis Villeneuve — 9;
CONTRE : — 0.
À 13 h, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,