Passer au contenu
;

LIAI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
Passer à la navigation dans le document Passer au contenu du document






Emblème de la Chambre des communes

Comité de liaison


NUMÉRO 001 
l
1re SESSION 
l
44e LÉGISLATURE 

TÉMOIGNAGES

Le mercredi 2 février 2022

[Enregistrement électronique]

(1300)

[Français]

     Honorables membres du Comité, je constate qu'il y a quorum.

[Traduction]

    Je dois informer les membres que le greffier du Comité ne peut recevoir que des motions pour l'élection à la présidence. Le greffier ne peut recevoir aucune autre motion, il ne peut entendre des rappels au Règlement ni participer au débat.
    Nous pouvons donc procéder à l'élection à la présidence.

[Français]

    Je suis prêt à recevoir des motions pour la présidence.

[Traduction]

    Monsieur Schiefke, la parole est à vous.
    Merci, monsieur le greffier.
    J'aimerais proposer que Judy Sgro soit élue présidente du Comité.
    Il est proposé par M. Schiefke que Mme Sgro soit élue présidente du Comité.
    Y a‑t‑il d'autres motions?
    Monsieur Blois, vous avez la parole.
    Merci, monsieur le greffier. Il ne s'agit pas d'une motion en tant que telle.
    Je crois comprendre que certains membres se trouvent dans la salle d'attente virtuelle. Si vous pouviez permettre à ces personnes d'accéder à la séance afin qu'elles puissent y participer, ce serait formidable.
    Merci, monsieur Blois. Nous allons nous en occuper immédiatement.
    Il est proposé par M. Schiefke que Mme Sgro soit élue présidente du Comité.

[Français]

    Plaît-il au Comité d'adopter la motion?
    (La motion est adoptée.)
    Je déclare la motion adoptée et Mme Sgro dûment élue présidente du Comité.

[Traduction]

    Le greffier: Madame Sgro, je vous invite maintenant à prendre place au fauteuil.
    Monsieur Schiefke, je vous remercie infiniment d'avoir proposé ma candidature, et je remercie les membres du Comité de l'avoir appuyée par un vote favorable. Je vous en suis grandement reconnaissante.
    Nous allons maintenant procéder à l'élection à la vice-présidence.
    Y a‑t‑il des nominations pour le poste de vice-président? Nous pourrions attendre jusqu'à la prochaine réunion du Comité de liaison, si cela s'avère nécessaire.
    Monsieur Garneau, la parole est à vous.
    Je propose que Pat Kelly soit élu vice-président.
(1305)
    Merci beaucoup.
    Il est proposé par M. Garneau que M. Kelly soit élu vice-président du Comité.
    Y a‑t‑il d'autres motions?
    Plaît-il au Comité d'adopter la motion?
    (La motion est adoptée.)
    Le greffier: Je déclare la motion adoptée et M. Kelly dûment élu vice-président du Comité.
    M. le greffier veillera à ce que quelqu'un avertisse M. Kelly qu'il a été...
    M. Kelly est avec nous en ligne.
    Oh, il est présent.
    Oui, je suis là.
    Merci.
    Merci, monsieur Kelly. J'ai hâte de travailler avec vous.
    La prochaine question que nous devons aborder est celle du Sous-comité des budgets de comité. Comme chacun le sait, ce sous-comité est le petit comité où nous traitons les demandes de liaison.
    Un membre est‑il prêt à proposer la motion requise pour créer un sous-comité des budgets de comité?
    La motion est proposée par M. Sarai. Nous n'avons pas besoin d'un comotionnaire.
    Simplement pour m'assurer que tous les membres comprennent ce que nous faisons, je précise que la motion que nous utilisons pour créer le Sous-comité des budgets de comité indique ce qui suit:
Que, conformément à l'article 107(6) du Règlement, un Sous-comité des budgets de comité soit créé aux fins d'approuver les demandes de budget des comités et que le Sous-comité soit composé du [de la] président[e] et du [de la] vice-président[e] du Comité, en plus de trois autres membres du gouvernement et un autre membre de l’opposition officielle, désignés par leurs whips respectifs.
    Y a‑t‑il des questions ou des préoccupations?
    (La motion est adoptée.)
    La présidente: Maintenant, nous devons nous occuper des motions de régie interne.
    Un membre est‑il prêt à proposer la motion concernant les repas de travail?
    Je suis prêt à proposer cette motion.
    Madame la présidente, je vous félicite, vous et M. Kelly, de votre accession à vos augustes fonctions. Elle est due sans aucun doute aux appels automatisés.
    La motion est la suivante:
Que le greffier du Comité, en consultation avec la présidence, soit autorisé à prendre les dispositions nécessaires pour organiser des repas de travail pour le Comité et ses sous-comités.
    Je la propose.
     Merci beaucoup, monsieur McKay.
    (La motion est adoptée.)
    Je pense que M. Garneau s'oppose à la motion.
    Un membre est‑il prêt à proposer la motion concernant les services d'un analyste?
    Madame la présidente, je suis prêt à proposer aussi cette motion.

[Français]

     Je propose:
Que le Comité retienne, au besoin et à la discrétion de la présidence, les services d’un ou de plusieurs analystes de la Bibliothèque du Parlement pour l’aider dans ses travaux.

[Traduction]

    Bravo, monsieur McKay.
    Y a‑t‑il des questions ou des préoccupations?
    (La motion est adoptée.)
    La présidente: Ai‑je maintenant le consentement des membres pour poursuivre la séance à huis clos, afin de discuter des travaux du Comité?
    Pardon, monsieur Garneau. Vous ai‑je coupé la parole?
    Je précise pour le compte rendu que M. McKay a fait remarquer qu'il pensait que j'étais contre les repas de travail. Je ne suis jamais contre les repas de travail; j'ai juste été un peu lent pour ce qui est de lever la main, et je m'en excuse.
    Mon Dieu, un astronaute qui est lent. C'est une idée inquiétante.
    La présidente: Et nous servons ici certains des meilleurs repas destinés aux membres du Comité.
    L'hon. John McKay: Oui, bien sûr.
    Madame la présidente, voulez-vous que je propose la troisième motion?
    Oui, s'il vous plaît.
    D'accord. La motion est la suivante:
Que, conformément à l'article 107(6) du Règlement, un Sous-comité des budgets de comité soit créé aux fins d'approuver les demandes de budget des comités et que le Sous-comité soit composé du [de la] président[e] et du [de la] vice-président[e] du Comité, en plus de trois autres membres du gouvernement et un autre membre de l’opposition officielle, désignés par leurs whips respectifs.
    ... et que le comité de la défense obtienne tout ce qu'il demande. Merci beaucoup. Je propose la motion.
    Il se peut que la dernière partie soit irrecevable.
     À titre d'information, je signale à M. McKay que nous avons déjà adopté la motion pour créer le Sous-comité des budgets de comité. Cette tâche est terminée.
    Ai‑je maintenant le consentement des membres pour poursuivre la séance à huis clos, afin de discuter des travaux du Comité?
    Je crois que c'est le cas. Je ne vois personne s'élever contre cette idée.
    Les membres qui étaient d'accord ont reçu un lien Zoom et un mot de passe pour se joindre à la partie à huis clos de la séance. Je vous invite maintenant à quitter la séance actuelle et à vous connecter à la séance à huis clos.
    [La séance se poursuit à huis clos.]
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication
ParlVU