Passer au contenu
;

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 4
 
Le mercredi 6 novembre 2013
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui en séance télévisée à 15 h 34, dans la pièce C-110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de James Rajotte, président.

 

Membres du Comité présents : Mark Adler, l'hon. Scott Brison, Guy Caron, Raymond Côté, Randy Hoback, Brian Jean, Gerald Keddy, Peggy Nash, James Rajotte, Murray Rankin, Andrew Saxton et Dave Van Kesteren.

 

Aussi présents : Chambre des communes : Rémi Bourgault, greffier à la procédure. Bibliothèque du Parlement : Mark Mahabir, analyste; Michaël Lambert-Racine, analyste.

 

Témoins : À titre personnel : Kathleen A. Lahey, professeure, Faculté de droit, Université Queen's. Institut national canadien pour les aveugles : Diane Bergeron, directrice nationale, Relations gouvernementales et plaidoyer; Margaret McGrory, vice-présidente, directrice exécutive, Bibliothèque. ParticipACTION : Kelly Murumets, présidente et chef de la direction. PearTree Financial Services : Marilyn Anthony, prospection de nouveaux clients. Olympiques spéciaux Canada : Sharon Bollenbach, première vice-présidente, Sports et Initiatives stratégiques. Whispering Pines Clinton Indian Band : Michael LeBourdais, chef. Assemblée des Premières Nations : Morley Googoo, chef régional. Alliance canadienne des associations étudiantes : Amanda Nielsen, président du comité exécutif. Association médicale canadienne : Owen Adams, vice-président, Recherches et Politiques. Association des infirmières et infirmiers du Canada : Rachel Bard, directrice générale. Fédération étudiante universitaire du Québec : Jonathan Bouchard, vice-président aux affaires sociopolitiques. Imagine Canada : Michelle Gauthier, vice-présidente, Politiques publiques et du réseautage.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend ses consultations prébudgétaires 2013.
 

Kathleen A. Lahey, Diane Bergeron, Kelly Murumets, Marilyn Anthony, Sharon Bollenbach et Michael LeBourdais font des déclarations et, avec Margaret McGrory, répondent aux questions.

 

À 16 h 22, du consentement unanime et conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.

 

À 16 h 39, conformément à l'article 115(5) du Règlement, la séance est suspendue.

À 17 h 17, la séance reprend.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend ses consultations prébudgétaires 2013.
 

Morely Googoo, Amanda Neilsen, Owen Adams, Rachel Bard, Jonathan Bouchard et Michelle Gauthier font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 18 h 12, du consentement unanime et conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.

 

À 18 h 30, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Christine Lafrance

 
 
2013/11/07 15 h 58