TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities

Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 71

Séance n^o 71

Thursday, May 9, 2013

Le jeudi 9 mai 2013

3:45 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 45 à 17 h 30

Room C-110, 1 Wellington Street		Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)		(613-947-7776)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

How Competition Can Make Infrastructure Dollars Go Further

Comment la concurrence peut permettre d'optimiser les investissements dans les infrastructures

Witnesses

Témoins

Canadian Construction Association

Association canadienne de la construction

Michael Atkinson, President

Michael Atkinson, président

Progressive Contractors Association of Canada

Sean Reid, Director
Federal and Ontario

Sean Reid, directeur
Fédéral et Ontario

*Christian Labour Association of Canada

*Brendan Kooy, Regional Director
Eastern Ontario

*Brendan Kooy, directeur régional
Est de l'Ontario

Le greffier du Comité

Jean-François Pagé (613-996-4663)

Clerk of the Committee

2013/05/07 8:39 a.m.

2013/05/07 8 h 39