Passer au contenu
;

COOP Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Special Committee on Cooperatives   Comité spécial sur les coopératives
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 5 Séance no 5
Wednesday, July 25, 2012 Le mercredi 25 juillet 2012
9:00 a.m. to 5:00 p.m. 9 heures à 17 heures
Room C-110, 1 Wellington Street   Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)   (613-947-7776)
 

 
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
1. Status of Cooperatives in Canada
 
1. Situation des coopératives au Canada
 
*Witnesses *Témoins
 
*9:00 a.m. to 10:30 a.m. *9 heures à 10 h 30
 
Conseil canadien de la coopération et de la mutualité Conseil canadien de la coopération et de la mutualité
 
Brigitte Gagné, Executive Director Brigitte Gagné, directrice générale
 
Réjean Laflamme, Assistant General Manager
President, Federation of Funeral Cooperatives of Québec
 Réjean Laflamme, directeur général adjoint
Président, Fédération des coopératives funéraires du Québec
 
Videoconference - Corning, New York Vidéoconférence - Corning, New York
 
Quality Deer Management Association Quality Deer Management Association
 
Kip Adams, Director
Education and Outreach
 Kip Adams, directeur
Éducation et mobilisation
 
10:45 a.m. to 12:15 p.m. 10 h 45 à 12 h 15
 
Videoconference - Burlington, Ontario Vidéoconférence - Burlington, Ontario
 
Ag Energy Co-operative Ltd. Ag Energy Co-operative Ltd.
 
Rose Marie Gage, Chief Executive Officer Rose Marie Gage, présidente-directrice générale
 
William Ravensbergen, Chairman
Board of Directors
 William Ravensbergen, président
Conseil d'administration
 
La Coop fédérée La Coop fédérée
 
Denis Richard, President Denis Richard, président
 
Jean-François Harel, General Secretary Jean-François Harel, secrétaire général
 
Conseil québécois de la coopération et de la mutualité Conseil québécois de la coopération et de la mutualité
 
Hélène Simard, Chief Executive Officer Hélène Simard, présidente-directrice générale
 
1:45 p.m. to 3:15 p.m. 13 h 45 à 15 h 15
 
Alterna Savings Caisse Alterna
 
John Lahey, President and Chief Executive Officer John Lahey, président et chef de la direction
 
Desjardins Group Mouvement des caisses Desjardins
 
Bernard Brun, Director
Government Relations
 Bernard Brun, directeur
Relations gouvernementales
 
Excellence in Manufacturing Consortium Excellence in Manufacturing Consortium
 
Alan Diggins, President and General Manager Alan Diggins, président et directeur général
 
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 heures
 
Agropur cooperative Agropur coopérative
 
Lorraine Bédard, Corporate Secretary
Vice-President, Members Relations
 Lorraine Bédard, secrétaire corporatif
Vice-présidente, Relations membres
 
Serge Riendeau, President
Board of Directors
 Serge Riendeau, président
Conseil d'administration
 
Fédération des coopératives de développement régional du Québec Fédération des coopératives de développement régional du Québec
 
Francine Ferland, President Francine Ferland, présidente
 

 
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
5:00 p.m. 17 heures
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
 
Les greffiers du Comité
Paul Cardegna
Graeme Truelove
Clerks of the Committee
 
2012/07/24 11:00 a.m.   2012/07/24 11 heures