FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 8

Le mercredi 31 mars 2010

Le Comité permanent de la condition féminine se réunit aujourd’hui à 15 h 30, dans la pièce 209 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de l'hon. Hedy Fry, présidente.

Membres du Comité présents : Sylvie Boucher, Lois Brown, Paul Calandra, Nicole Demers, Luc Desnoyers, l'hon. Hedy Fry, Irene Mathyssen, Cathy McLeod, l'hon. Anita Neville, Michelle Simson et Alice Wong.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Julie Cool, analyste ; Sandra Gruescu, analyste.

Témoins : Conseil canadien des techniciens et technologues (CCTT) : Isidore LeBlond, directeur, Développement des programmes; Yaroslaw Zajac, directeur général. Université Carleton : Kim Hellemans, professeure adjointe, Département de psychologie, Institut des neurosciences. À titre personnel : Wendy Cukier, doyenne associée, Ted Rogers School of Management, Ryerson University.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 8 mars 2010, le Comité reprend son étude sur la présence accrue des femmes dans les professions non traditionnelles.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 heures, la séance est suspendue.

À 17 h 1, la séance reprend.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Nicole Demers propose, — Que le Comité invite la ministre de la Coopération internationale de comparaître devant le Comité, afin de présenter et fournir le plan détaillé de la stratégie de santé maternelle et infantile que le Premier ministre entend présenter aux autres dirigeants du G8, avant leur rencontre qui est prévue en juin.

Anita Neville propose, — Que la motion soit modifiée par adjonction, après le mot « internationale », de ce qui suit : « le ministre des Affaires étrangères et la ministre d'État (Condition féminine) ».

Il s'élève un débat.

Après débat, l'amendement de Anita Neville est mis aux voix et adopté, par un vote à main levée : POUR : 11; CONTRE : 0.

Après débat, la motion modifiée est mise aux voix et adoptée, par un vote à main levée : POUR : 11; CONTRE : 0.

La motion, telle que modifiée, se lit comme suit :

Que le Comité invite la ministre de la Coopération internationale, le ministre des Affaires étrangères et la ministre d'État (Condition féminine) de comparaître devant le Comité, afin de présenter et fournir le plan détaillé de la stratégie de santé maternelle et infantile que le Premier ministre entend présenter aux autres dirigeants du G8, avant leur rencontre qui est prévue en juin.

À 17 h 32, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Danielle Bélisle

2010/08/18 13 h 4