Passer au contenu
Début du contenu

SAIA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Subcommittee on the Automotive Industry in Canada of the Standing Committee on Industry, Science and Technology   Sous-comité sur l'industrie de l'automobile au Canada du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 4 Séance no 4
Wednesday, March 11, 2009 Le mercredi 11 mars 2009
6:30 p.m. to 11:00 p.m. 18 h 30 à 23 heures
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
1. Crisis faced by the automotive industry in Canada
 
1. Crise qui confronte l'industrie de l'automobile au Canada
 
6:30 p.m. to 7:45 p.m. 18 h 30 à 19 h 45
 
Witnesses Témoins
 
Panel 1 Groupe 1
 
Chrysler Canada Inc. Chrysler Canada inc.
 
Reid Bigland, President and Chief Executive Officer Reid Bigland, président et directeur général
 
Lorraine Shalhoub, Vice-President, General Counsel
External Affairs and Public Policy		 Lorraine Shalhoub, vice-présidente, avocate générale
Affaires extérieures et politique publique
 
7:45 p.m. to 9:00 p.m. 19 h 45 à 21 heures
 
Panel 2 Groupe 2
 
Auto21 Inc. Auto21 inc.
 
Peter R. Frise, Chief Executive Officer and Scientific Director
AUTO21 Network of Centres of Excellence		 Peter R. Frise, directeur général et directeur scientifique
Réseau de centres d'excellence du Canada AUTO21
 
DesRosiers Automotive Consultants Inc. DesRosiers Automotive Consultants inc.
 
Dennis DesRosiers, President Dennis DesRosiers, président
 
Doucet McBride LLP Doucet McBride s.r.l.
 
Percy Ostroff, Partner Percy Ostroff, associé
 
  
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
9:00 p.m. to 11:00 p.m. 21 heures à 23 heures
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
• Drafting instructions • Instructions relatives à la rédaction
 
 
La greffière du Sous-comité
Michelle Tittley (613-947-1971)
Clerk of the Subcommittee
 
2009/03/11 4:14 p.m.   2009/03/11 16 h 14