ACVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 40th Parliament

2^e session, 40^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Veterans Affairs

Comité permanent des anciens combattants

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 16

Séance n^o 16

Wednesday, May 6, 2009

Le mercredi 6 mai 2009

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 112-N, Centre Block		Pièce 112-N, édifice du Centre
(613-996-4996)		(613-996-4996)

Orders of the Day

Ordre du jour

(Public)

(Publique)

1.	Comparison Study of Veterans Services Offered by Members of the Commonwealth and the G8

1.	Étude sur la comparaison des services offerts aux anciens combattants par les pays membres du Commonwealth et du G8

Witnesses

Témoins

Department of Veterans Affairs

ministère des Anciens Combattants

Kathy Darte, Manager
Operational Stress Injury Social Support Program

Kathy Darte, gestionnaire
Programme de soutien social; blessures de stress opérationnel

Laryssa Underhill, Family Peer Support Coordinator
Operational Stress Injury Social Support Program - Mississauga

Laryssa Underhill, coordonnatrice de soutien par les pairs - familles
Programme de soutien social; blessures de stress opérationnel - Mississauga

Department of National Defence

ministère de la Défense nationale

Maj Mariane Le Beau, Manager
Operational Stress Injury Social Support Program

Maj Mariane Le Beau, gestionnaire
Programme de soutien social; blessures de stress opérationnel

Cyndi Muise, Peer Support Coordinator
Operational Stress Injury Social Support Program - Calgary and Southern Alberta

Cyndi Muise, coordonnatrice de soutien par les pairs
Programme de soutien social; blessures de stress opérationnel - Calgary et Alberta du Sud

(In Camera)

(À huis clos)

2.	Committee Business

2.	Travaux du Comité

• Notice of motion from Peter Stoffer

• Avis de motion de Peter Stoffer

La greffière du Comité

Catherine Millar (613-944-9354)

Clerk of the Committee

2009/05/06 10:31 a.m.

2009/05/06 10 h 31