HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 39th Parliament

1re Session, 39e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities

Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 62

Séance n^o 62

Tuesday, March 20, 2007

Le mardi 20 mars 2007

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 536, Wellington Building		Pièce 536, édifice Wellington
((613) 996-9226)		((613) 996-9226)

Orders of the Day

Ordre du jour

1.	Employability in Canada

1.	Employabilité au Canada

Witnesses

Témoins

Canadian Paraplegic Association

Association canadienne des paraplégiques

David B. Hinton, Executive Director
National Office - Ottawa

David B. Hinton, directeur exécutif
Bureau national - Ottawa

Ellen Hicks, Director
Advocacy and Communications

Ellen Hicks, directrice
Représentation et Communications

Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français

Gaétan Cousineau, Director General

Gaétan Cousineau, directeur général

Fernan Carrière, Director
Communications

Fernan Carrière, directeur
Communications

Canadian Labour Congress

Congrès du travail du Canada

Hassan Yussuff, Secretary-Treasurer

Hassan Yussuff, secrétaire-trésorier

Canadian Council on Learning

Conseil canadien sur l'apprentissage

Paul Cappon, President and Chief Executive Officer

Paul Cappon, président et directeur général

Canadian Labour Congress

Congrès du travail du Canada

Karl Flecker, National Director
Anti-Racism and Human Rights Department

Karl Flecker, directeur national
Service de la lutte contre le racisme et des droits de la personne

Police Sector Council

Conseil sectoriel de la police

Geoff Gruson, Executive Director

Geoff Gruson, directeur exécutif

2.	Committee Business

2.	Travaux du Comité

• Motion from Mr. Lessard

• Motion de M. Lessard

La greffière du Comité

Christine Lafrance ((613) 996-1542)

Clerk of the Committee

2007/03/20 9:54 a.m.

2007/03/20 9 h 54