Passer au contenu
;

HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 58
 
Le jeudi 22 février 2007
 

Le Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 15 h 40, dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre.

 

Membres du Comité présents : France Bonsant, Mike Lake, Yves Lessard, Michael Savage, Mario Silva et Lynne Yelich.

 

Membres substituts présents : Chris Charlton remplace Tony Martin et l'hon. Geoff Regan remplace Ruby Dhalla.

 

Membres associés présents : David Sweet.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Kevin Kerr, analyste. Chambre des communes : Christine Lafrance, greffière de comité.

 

Témoins : Old Age Benefits Forum : Balkar S. Bajwa, directeur. Association nationale des retraités fédéraux : Bernard Dussault, agent principal de recherche et de communications. Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées : Claude Major, directeur général; Henri Salembier, président national. À titre personnel : Richard Shillington.

 
Conformément à l'ordre de renvoi du mardi 30 janvier 2007, le Comité reprend l'étude du projet de loi C-36, Loi modifiant le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse.
 

Le greffier informe le Comité de l'absence du président.

 

Sur motion de Mike Lake, il est convenu, — Que Michael Savage soit élu président suppléant pour la durée de cette séance.

 

Michael Savage assume la présidence.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 17 h 5, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Greffier de comité,



Graeme Truelove

 
 
2007/02/23 16 h 15