Témoins : Banque Canadienne Impériale de Commerce : Sonia Baxendale, première vice-présidente à la direction, Marchés de détail. Bureau de la concurrence : Richard Taylor, sous-commissaire, Direction générale des affaires civiles. Banque Nationale du Canada : Michel Tremblay, premier vice-président, Particuliers et gestion de patrimoine. Commissariat à la protection de la vie privée du Canada : Heather H. Black, commissaire adjointe (LPRPDÉ). Banque royale du Canada : Jim Westlake, chef de groupe, Particuliers et entreprises - Canada. Banque Toronto Dominion : Tim Hockey, vice-président, TD Canada Trust. Banque de la Nouvelle-Écosse : Christopher Hodgson, vice-président à la direction et chef, Services bancaires aux particuliers, Membre principal de la direction, Services bancaires aux particuliers. BMO Banque de Montréal : Maurice A.D. Hudon, premier vice-président à la direction, Services bancaires, Particuliers et entreprises Canada. Centrale des caisses de crédit du Canada : David Phillips, président-directeur général. UseMyBank : Joseph Iuso, président-directeur général; Brian Crozier. Association of Community Organizations for Reform Now (ACORN) : Evan Soikie, membre du conseil, Président, section régionale d'Ottawa. VisionCraft Development Corporation : Susan Ransom, directrice de l'exploitation, Spécialiste, sécurité des chèques. Conseil canadien du commerce de détail : Peter Woolford, vice-président, Développement des politiques et recherche. |