| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 19 | | Séance no 19 |
| Tuesday, October 17, 2006 | | Le mardi 17 octobre 2006 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| ((613) 992-1192) |
|
((613) 992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Post-Secondary Education | | Éducation post-secondaire |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Association des Premières Nations du Québec et du Labrador and its Board of Education | | Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador et de son conseil scolaire |
| |
| Ghislain Picard, Chief | | Ghislain Picard, chef |
| |
Lise Bastien, Director
First Nations Education Council | | Lise Bastien, directrice
Conseil d'éducation des premières nations |
| |
Gilbert W. Whiteduck, Senior Education Advisor
First Nations Education Council | | Gilbert W. Whiteduck, conseiller principal en éducation
Conseil d'éducation des premières nations |
| |
| Cree School Board | | Commission scolaire crie |
| |
| Gordon Blackned, President | | Gordon Blackned, président |
| |
| University of Quebec in Abitibi-Témiscamingue | | Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue |
| |
| Edith Cloutier, Chairman of the Board | | Edith Cloutier, présidente du conseil d'administration |
| |
| Johanne Jean, President | | Johanne Jean, rectrice |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Roger Préfontaine ((613) 996-1173) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2006/10/13 8:03 a.m. |
|
2006/10/13 8 h 3 |