| PROCÈS-VERBAL |
| |
| Séance no 13 |
| |
| Le lundi 19 juin 2006 |
| |
Le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord se réunit aujourd’hui à 15 h 36, dans la pièce 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Colin Mayes, président. |
| |
Membres du Comité présents : Harold Albrecht, Steven Blaney, Rod Bruinooge, Jean Crowder, Nancy Karetak-Lindell, Yvon Lévesque, Inky Mark et Colin Mayes. |
| |
Membres substituts présents : Tina Keeper remplace l'hon. Anita Neville, Yves Lessard remplace Marc Lemay et l'hon. Geoff Regan remplace Todd Norman Russell. |
| |
Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Marlisa Tiedemann, analyste. |
| |
Témoins : First Nations Child and Family Caring Society of Canada : Cindy Blackstock, directrice exécutive. |
| |
Autres participants présents : First Nations Child and Family Caring Society of Canada : Rachel Levasseur. Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord : Roger Préfontaine, greffier du comité. |
| |
| Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur l'éducation des personnes autochtones. |
| |
Cindy Blackstock fait une déclaration et répond aux questions. |
| |
À 16 h 41, la séance est suspendue. À 16 h 47, la séance reprend. |
| |
| Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité. |
| |
Il est convenu, — Que le président écrive à l'hon. Jim Prentice, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien lui demandant d'informer le Comité sur sa position concernant le rapport Wen: de - (2005) - Nous poursuivons notre route. |
| |
Il est convenu, — Que les membres du Comité qui le désire, participent aux évenements pour le 10e anniversaire de la journée national des autochtones sur l'île Victoria le mercredi 21 juin à 15 h 30. |
| |
À 17 h 22, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence. |
| |
Le greffier du Comité,
Roger Préfontaine |
| |
| |
| 2006/06/21 11 h 46 |