OGGO Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA |
| 38th Parliament, 1st Session | 38e Législature, 1re Session |
| The Standing Committee on Government Operations and Estimates has the honour to present its | Le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires a l’honneur de présenter son |
| EIGHTH REPORT | HUITIÈME RAPPORT |
|
Pursuant to S.O. 108 (2) and 108(3)(c), your Committee has considered the failure of the Minister of Public Works and Government Services to appear before Committee for the second time upon the Committee’s request to discuss the Main Estimates of the Department of Public Works and Government Services, 2005-2006 and; As a consequence, your Committee recommends the reduction of the amount of $296, 699.97 representing the amounts of the Minister’s salary, travel, and hospitality expenses. |
Conformément au paragraphe 108(2) et au sous-alinéa 108(3)c), le Comité étudie la question de l’omission du ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux de comparaître devant le Comité, après que ce dernier le lui eut demandé deux fois, pour discuter du Budget principal des dépenses 2005-2006 du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux; En conséquence, le Comité recommande la soustraction du montant de 296 699,97$ représentant le salaire du ministre, ainsi que ses frais de déplacement et d’accueil. |
| A copy of the relevant (Meeting No. 39) is tabled. | Un exemplaire du (réunion no 39) est déposé. |
| Respectfully submitted, | Respectueusement soumis, |
|
Le président,
LEON BENOIT Chair |