Passer au contenu
Début du contenu

NDDN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 33
 
Le jeudi 21 avril 2005
 

Le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants se réunit aujourd’hui à 9 h 3 (séance télévisée), dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Pat O'Brien, président.

 

Membres du Comité présents : Claude Bachand, l'hon. Larry Bagnell, Rick Casson, Odina Desrochers, Betty Hinton, l'hon. Judi Longfield, Dave MacKenzie, l'hon. Keith Martin, Pat O'Brien, Gordon O'Connor et Anthony Rota.

 

Membres substituts présents : Cheryl Gallant pour Rick Casson.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Michel Rossignol, analyste. À titre individuel : Joseph P. Culligan, consultant.

 

Témoins : Bureau du vérificateur général du Canada : Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada; Hugh McRoberts, vérificateur général adjoint; Wendy Loschiuk, directrice principale.

 
Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité tient une séance d’information sur le Chapitre 4 du rapport de la vérificatrice générale du Canada intitulé : Défense nationale - L'initiative C4ISR à l'appui du commandement et du contrôle.
 

La vérificatrice générale fait une déclaration et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

 

À 10 heures M. Casson assume la présidence.

 

À 10 h 5 M. O'Brien assume la présidence.

 
Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.
 

Il est convenu, — Que la greffière entreprenne les préparatifs des voyages du Comité dans le cadre de son étude portant sur l'examen des questions touchant la politique de défense, qui ont été approuvés par la Chambre le mercredi 20 avril 2005.

 

À 10 h 31, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

La greffière du Comité,



Angela Crandall

 
 
2005/04/21 12 h 00