| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Tuesday, December 7, 2004 | | Le mardi 7 décembre 2004 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 00 à 13 h 00 |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (992-6324) |
|
(992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Briefing session on fisheries issues in Atlantic Canada. | | Séance d'information sur les problèmes touchant les pêches du Canada atlantique. |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Agriculture, Fisheries and Aquaculture of New Brunswick | | ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture du Nouveau-Brunswick |
| |
David Alward, Minister of
Agriculture, Fisheries and Aquaculture of New Brunswick | | David Alward, ministre de
l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture du Nouveau-Brunswick |
| |
| Department of Agriculture, Fisheries and Aquaculture of Prince Edward Island | | ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture de l'Île-du-Prince-Edouard |
| |
Kevin J. MacAdam, Minister of
Agriculture, Fisheries and Aquaculture of Prince Edward Island | | Kevin J. MacAdam, ministre de
Agriculture, Pêches et Aquaculture de l'Île-du-Prince-Edouard |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| James M. Latimer ((613) 996-3105) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/12/06 10:16 a.m. |
|
2004/12/06 10 h 16 |