FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 90

Le jeudi 6 octobre 2005

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 11 h 17 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Massimo Pacetti, président.

Membres du Comité présents : Rona Ambrose, Charles Hubbard, Yvan Loubier, l'hon. John McKay et Massimo Pacetti.

Membres substituts présents : Robert Bouchard remplace Guy Côté, David Christopherson remplace Judy Wasylycia-Leis, Richard Harris remplace Monte Solberg et Ed Komarnicki remplace Charlie Penson.

Membres associés présents : Robert Bouchard et David Christopherson.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale ; Alexandre Laurin, analyste . Comité permanent des finances : Richard Dupuis, greffier du Comité.

Témoins : Boilermakers Union - Local 128 : Raymond Koskie, consultant; Joseph Fashion, directeur de commerce, Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Local 353. Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Construction Council of Ontario : Raymond Koskie, consultant; Joseph Fashion, directeur de commerce, Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Local 353. Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Local 353 : Raymond Koskie, consultant; Joseph Fashion, directeur de commerce. Ontario Pipe Trades Council : Raymond Koskie, consultant; Joseph Fashion, directeur de commerce, Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Local 353. Provincial Building and Construction Trades Council of Ontario : Raymond Koskie, consultant; Joseph Fashion, directeur de commerce, Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Local 353. Amalgamated Transit Union - Local 279 : Donna-Lynn Ahee, secretaire-trésorier. Association internationale des pompiers : Jim Lee, adjoint au président général, Opérations canadiennes. United Steelworkers : Charles Campbell, chef, Service de la Recherche. L'Alliance des conseils sectoriels : Wendy Swedlove, vice-présidente; Andrew Cardozo, directeur général.

Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2005.

Raymond Koskie, Joseph Fashion, Donna-Lynn Ahee, Jim Lee, Charles Campbell et Wendy Swedlove font des déclarations et, avec Andrew Cardozo, répondent aux questions.

À 12 h 48, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Lafrance

2005/11/07 16 h 33