| PROCÈS-VERBAL |
| |
| Séance no 61 |
| |
| Le mardi 17 mai 2005 |
| |
Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd’hui à 11 h 10, dans la pièce 209 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Andrew Telegdi, président. |
| |
Membres du Comité présents : David A. Anderson, Colleen Beaumier, Roger Clavet, Meili Faille, Hedy Fry, Helena Guergis, Inky Mark, Bill Siksay, Andrew Telegdi et Lui Temelkovski. |
| |
Membres substituts présents : Nina Grewal pour Rahim Jaffer. |
| |
Autres députés présents : Borys Wrzesnewskyj. |
| |
Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Benjamin Dolin, analyste. |
| |
Témoins : La Cité Collégiale : Andrée Lortie, présidente; Denis Hubert, vice-président, Innovation et développement des marchés. Carrefour de l'immigration de l'Abitibi-Témiscamingue : Monique Fay, coordonnatrice. Regroupement des cliniques juridiques communautaires d'Ottawa : Laurie Joe, avocate, Regroupement de: Clinique juridique francophone de l'Est d'Ottawa / Clinique juridique communautaire (Centre-ville) / Services juridiques de l'Ouest d'Ottawa / Services juridiques communautaires du Sur d'Ottawa. Comité canadien d'action sur le statut de la femme : Sungee John, présidente par intérim. |
| |
| Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 27 octobre 2004, le Comité reprend son étude sur la Reconnaissance de l'expérience et des compétences acquises à l'étranger par les immigrants. |
| |
Andrée Lortie and Denis Hubert font des déclarations et répondent aux questions. |
| |
À 11 h 56, la séance est suspendue. À 12 h 07, la séance reprend à huis clos. |
| |
| Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 17 octobre 2004, le Comité reprend son étude sur les questions touchant la citoyenneté - La révocation de la citoyenneté. |
| |
Le Comité poursuit son étude d'une ébauche de rapport sur La révocation de la citoyenneté. |
| |
Il est convenu, — Que le Comité se rencontre le jeudi 19 mai de 12 h 00 à 14 h 00 pour poursuivre son étude d'une ébauche de rapport sur La révocation de la citoyenneté. |
| |
À 13 h 03, la séance est suspendue. À 13 h 10, la séance reprend en public. |
| |
| Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 27 octobre 2004, le Comité reprend son étude de la Réunification des familles. |
| |
Monique Fay, Laurie Joe et Sungee John font des déclarations et répondent aux questions. |
| |
À 14 h 00, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence. |
| |
Le greffier du Comité,
William Farrell |
| |
| |
| 2005/05/17 14 h 39 |