CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 32

Le mercredi 6 avril 2005

Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd’hui à 8 h 38, dans la Salon B/C, Delta Bow Valley, Calgary, Alberta, sous la présidence de Andrew Telegdi, président.

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, l'hon. David A. Anderson, Roger Clavet, Bill Siksay, Andrew Telegdi et Lui Temelkovski.

Membres substituts présents : Nina Grewal pour Rahim Jaffer .

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Benjamin Dolin, analyste.

Témoins : Pakistan Canada Association of Calgary : Masood Parvez, président. Ukrainian Canadian Civil Liberties Association - Calgary Office : Borys Sydoruk, directeur. À titre personnel : V. Nallainayagam. Congrès ukrainien canadien - Division de Calgary : Michael Ilnycky, président. Conseil ethno-culturel de Calgary : Teresa Woo-Paw, présidente; Lloyd Wong. Conseil musulman de Calgary : Abdul W.M. Souraya, avocat. Calgary Catholic Immigration Society : Rob Bray. Calgary Immigrant Women's Association : Diane Pask, présidente sortante, Conseil d'administration; Loretta Melnychuk, vice-présidente. À titre personnel : Geetha Ramesh; Haiyang Yu. Association du Barreau canadien : Michael A. Greene, président (Section Alberta), Section du droit de la citoynneté et de l'immigration, Sherritt Greenne, Canadian Bar Association; Gordon H. Maynard, ancien président, National Citizenship and Immigration Law Section, Maynard Stojicevic. Conseil ethno-culturel de Calgary : Teresa Woo-Paw, présidente; Mohammed Irfan Abbasi; Kuldeep Jagdev; Ayaan Ismail.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 17 octobre 2004, le Comité reprend son étude sur les questions sur la citoyenneté.

Groupe I. Citoyenneté

Massod Parvez et Borys Sydoruk font des déclarations et répondent aux questions.

À 9 h 29, la séance est suspendue.

À 9 h 36, la séance reprend.

Groupe II. Citoyenneté

V. Nallainayagam, Michael Ilnycky, Teresa Woo-Paw et Lloyd Wong font des déclarations et répondent aux questions.

À 10 h 15, la séance est suspendue.

À 10 h 26, la séance reprend.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et la motion adoptée par le Comité le mercredi 27 octobre 2004, le Comité reprend son étude de la Réunification des familles.

Groupe III. Réunification des familles

Abdul W.M. Souraya, Rob Bray et Diane Pask font des déclarations et répondent aux questions.

À 11 h 14, la séance est suspendue.

À 11 h 19, la séance reprend.

Groupe IV. Réunification des familles

Geetha Ramesh, Haiyang Yu, Michael A. Greene, Gordon Maynard et Teresa Woo-Paw font des déclarations, et avec Mohammed Irfan Abbasi and Ayaan Ismail, répondent aux questions.

À 12 h 20, le Comité s’ajourne jusqu’à cet après-midi.

Le greffier du Comité,

William Farrell

2005/09/22 12 h 9