FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 90

Le mercredi 29 octobre 2003

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 8 h 45, dans la Pièce Rutherford, Sheraton Grande Edmonton, Edmonton, Alberta, sous la présidence de Sue Barnes, présidente.

Membres du Comité présents : Sue Barnes, Rick Casson, Nick Discepola et Sophia Leung.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale ; Blayne Haggart, analyste.

Témoins : Confederation of Alberta Faculty Associations : Jeremy Mouat, président; Alan Meech, directeur général. Society of Citizens for Better Transit : Graeme Feltham, membre et gérant général des services mécaniques chez ATCO Gas. Alberta Research Council : Karen D. Beliveau, vice-présidente, affaires extérieures et alliances; Keith Salmon, chef de la direction financière et secrétaire général. Association canadienne des producteurs pétroliers : Greg L. Stringham, vice-président, Marchés et politiques fiscales; David Daly, directeur, politique budgétaire. À titre individuel : Beverley Smith. Fédération de surf des neiges du Canada : Tom McIllfaterick, président-directeur général; Alexa Loo, représentante pour les athlètes, Conseil d'administration. « Alberta Association of Colleges and Technical Institutes » : Doug MacRae, directeur général. Edmonton Transit System Advisory Board : Debra Gillett, présidente. Alberta Real Estate Association : Les Higa, président; Janet Poyen, directrice, relations gouvernementales et industrielles. Clean Air Renewable Energy Coalition : John Keating, président de la " Canadian Hydro Developers Inc". Northern Alberta Institute of Technology : W.A. (Sam) Shaw, président. À titre individuel : Patricia Clements, ancienne présidente de la Fédération canadienne des sciences humaines, professeure d'anglais, Université de l'Alberta.

Conformément à l'article 83(1) du Règlement, le comité poursuit ses consultations pré-budgétaires.

Groupe I : Jeremy Mouat, Graeme Feltham, Karen D. Beliveau, Beverley Smith, Tom McIllfaterick, Alexa Loo et Greg L. Stringham font une déclaration et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

À 10 h 22, la séance est suspendue.

À 10 h 31, la séance reprend.

Groupe 2 : Doug MacRae, Debra Gillet, Les Higa, Janet Poyen, John Keating, W.A. (Sam) Shaw et Patricia Clements font une déclaration et répondent aux questions.

À 11 h 58, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

Les greffiers du Comité,

Richard Dupuis, Caroline Martin

2003/11/17 15 h 59