FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Note historique

***Notice of Meeting publications are only available starting September 2003.***

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 37th Parliament

2e Session, 37e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Finance

Comité permanent des finances

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 72

Séance n^o 72

Thursday, September 25, 2003

Le jeudi 25 septembre 2003

9:30 a.m. to 12:30 p.m.

9 h 30 à 12 h 30

Room 253-D, Centre Block		Pièce 253-D, édifice du Centre
(996-4916)		(996-4916)

Orders of the Day

Ordre du jour

Pre-budget consultations 2003

Consultations pré-budgétaires 2003

Televised

Télévisée

Panel I

Groupe I

9:30 a.m. to 11:00 a.m.

9 h 30 à 11 h 00

Witnesses

Témoins

Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences

Fédération canadienne des sciences humaines

Doug Owram, President

Doug Owram, président

Paul Ledwell, Executive Director

Paul Ledwell, directeur général

Building and Construction Trades Department

Département des métiers de la construction

Robert Blakely, Director of Canadian Affairs

Robert Blakely, directeur des affaires canadiennes

Association of Canadian Publishers

Association des éditeurs canadiens

Kirk Howard, Vice President

Kirk Howard, vice-président

Krys Ross, Vice-President and General Manager
McClelland and Stewart Ltd.

Krys Ross, vice-président- directeur général
McClelland and Stewart Ltd.

Retirement Income Coalition

C.A. (Charlie) Pielsticker, Chair

C.A. (Charlie) Pielsticker, président

Malcolm Hamilton, Partner
William Mercer Ltd.

Malcolm Hamilton, partenaire
William Mercer Ltée

Panel II

Groupe II

11:00 a.m. to 12:30 p.m.

11 h 00 à 12 h 30

Witnesses

Témoins

Partnership Group for Science and Engineering

Partenariat en faveur des sciences et de la technologie

Diane Boag, Coordinator

Diane Boag, coordinatrice

Forest Products Association of Canada

Association des produits forestiers du Canada

Marta Morgan, Vice President

Marta Morgan, vice-présidente

Paul Lansbergen, Director
Taxation and Business Issues

Paul Lansbergen, directeur
Fiscalité et dossiers d'affaires

Canadian Medical Association

Association médicale canadienne

Sunil Patel, President

Sunil Patel, président

William Tholl, Secretary General and CEO

William Tholl, secrétaire général-président directeur général

Canadian Council of Professional Engineers

Conseil canadien des ingénieurs professionnels

Marie Lemay, Chief Executive Officer

Marie Lemay, chef de la direction

Le greffier du Comité

Richard Dupuis ((613) 992-9753)

Clerk of the Committee

2003/09/22 4:28 p.m.

2003/09/22 16 h 28