FISH Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL
(Séance n^o 2.)

Le mardi 21 octobre 1997

Le Comité permanent des pêches et des océans tient aujourd’hui une séance télévisée, à 9 h 34, dans la pièce 253-D de l’édifice du Centre, sous la présidence de George Baker (président).

Membres du Comité présents : George Baker, Yvan Bernier, John Duncan, Wayne Easter, Charles Hubbard, Gar Knutson, Sophia Leung, Nancy Karetak-Lindell, Gary Lunn, Bill Matthews, Lawrence O’Brien, Carmen Provenzano, Yves Rocheleau, Paul Steckle et Peter Stoffer.

Membre suppléant présent: Preston Manning pour Reed Elley.

Autre député présent : John O’Reilly.

Aussi présents : Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement : Alan Nixon et Claude Emery, attachés de recherche..

Témoins: L. Denis Desautels, vérificateur général du Canada, Doug Timmins, vérificateur général adjoint.

Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité procède à l’examen de ce qui suit : chapitre 14 du rapport du vérificateur général - (Pêches et Océans Canada - Un cadre pour la pêche durable: le poisson de fond de l'Atlantique); chapitre 15 du rapport du vérificateur général du Canada (Pêches et Océans Canada - Rationalisation et renouvellement: Le poisson de fond de l'Atlantique). Chapitre 16 du rapport du vérificateur général du Canada - (Développement des ressources humaines Canada - La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique).

Denis Desautels fait une déclaration et, avec l’autre témoin, répond aux questions.

À 11 h 15, le Comité s'ajourne et se réunira plus tard aujourd’hui.

Le greffier du Comité,

Bill Farrel