CHER Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 91

Le jeudi 22 avril 1999

Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui à 11 h 51, dans la salle 306 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Clifford Lincoln, président.

Membres du Comité présents : Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Maurice Dumas, Wendy Lill, Clifford Lincoln, Inky Mark, Mark Muise, Caroline St-Hilaire.

Membre substitut présent : John O'Reilly pour Dennis Mills.

Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Joe Jackson, attaché de recherche.

Témoins : Du gouvernement du Nunavut : Peter Ernerk, sous-ministre, Culture, langues, aînés, jeunesse. À titre personnel : aîné Mohawk, Kahnawake; Rohahes Ian Phillips.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, examen d'une politique culturelle canadienne.

Sur motion de Paul Bonwick, il est convenu,--Que le Comité permanent du patrimoine canadien retienne les services professionnels des experts mentionnés ci-dessous, afin d'aider à la rédaction du rapport sur une politique culturelle canadienne, pour la période allant du 1^er avril au 30 juin 1999, au montant maximal indiqué :

Consultant Rémunération journalière Maximum

Wanda Noël 599 $ 8 000 $

Kevin Burns 400 $ 6 000 $

David Black 500 $ 7 500 $

Gaston Blais 500 $ 2 500 $

Groupe Colophon 360 $ 10 000 $

Peter Ernerk et Iain Phillips font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 05, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

Le greffier du Comité

Normand Radford