CHER Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
(Séance no 20)
LE MARDI 10 MARS 1998
Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 8 h 50, dans la salle 253-D de l’édifice du Centre, sous la présidence de Clifford Lincoln (président).
Membres du Comité présents : Clifford Lincoln, Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Sarmite Bulte, John Godfrey, Pat O'Brien, Jacques Saada, Jim Abbott, Deepak Obhrai, Suzanne Tremblay, Wendy Lill et Mark Muise.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire : René Lemieux et Susan Alter, attachés de recherche.
Participants : Table ronde sur les arts : Eddy Bayens, musicien; Richard Bradshaw, directeur général, Canadian Opera Company; Martin Bragg, directeur général et producteur, The Canadian Stage Company; Myrna Kostash, auteur; Carol Shields, auteur; Jean-Michel Sivry, artiste, arts visuels et Valerie Wilder, directrice générale, Ballet national du Canada. Table ronde sur le patrimoine : Bill Barkley, directeur général, Royal British Columbia Museum; Diane Charland, directrice, Document and Archives, Ville de Montréal, et présidente du Conseil canadien des archives; Robert Janes, président directeur général, Glenbow Museum, Alberta; François Lachapelle, directeur général, Corporation du musée régional de Rimouski; Clyde McNeil, directeur, Caribbean Cultural Workshop; Bernard Riordon, directeur, Art Gallery of Nova Scotia; Candace Stevenson, directrice générale, Nova Scotia Museum et Jeanne Mance Cormier, conservatrice, Musée acadien de l'Université de Moncton, Nouveau-Brunswick.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité reprend l’examen de l’étude sur la culture canadienne et accueille la Forum parlementaire sur la culture canadienne, le commerce international et la technologie en l’an 2000.
Le président prononce une allocution d’ouverture.
Les membres et les participants engagent une discussion sur les arts sous forme de table ronde.
À 10 h 34, la séance est suspendue.
À 10 h 50, la séance reprend.
Le président dit quelques mots.
Les membres et les participants engagent une discussion sur le patrimoine sous forme de table ronde.
À 12 h 35, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.
Le greffier du Comité,
Normand Radford