Skip to main content
Start of content

NDDN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

44th Parliament, 1st Session
Meeting 58
Friday, April 28, 2023, 8:45 a.m. to 10:47 a.m.
Hon. John McKay (Liberal)

Library of Parliament
• Andrés León, Analyst
• Katherine Simonds, Analyst
Department of National Defence
• MGen Marc Bilodeau, Surgeon General, Canadian Armed Forces
• Cmdre Daniel Bouchard, Commander, Canadian Armed Forces Transition Group, Canadian Armed Forces
• LGen Lise Bourgon, Acting Chief of Military Personnel and Acting Commander Military Personnel Command, Canadian Armed Forces
• BGen Scott Malcolm, Commander, Canadian Forces Health Services Group, Canadian Armed Forces
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the committee on October 6, 2022, the committee commenced its study of military health system and provision of health and transition services under the Canadian Forces Health Services Group.

LGen Bourgon made a statement and, with MGen Bilodeau, Cmdre Bouchard, and BGen Malcolm, answered questions.

At 10:47 a.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

Andrew Wilson
Clerk of the committee