Skip to main content
Start of content

House Publications

The Debates are the report—transcribed, edited, and corrected—of what is said in the House. The Journals are the official record of the decisions and other transactions of the House. The Order Paper and Notice Paper contains the listing of all items that may be brought forward on a particular sitting day, and notices for upcoming items.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Notice Paper

No. 117

Monday, June 14, 2021

11:00 a.m.


Introduction of Government Bills

June 11, 2021 — The Minister of Economic Development and Official Languages — Bill entitled “An Act to amend the Official Languages Act and to make related and consequential amendments to other Acts”.

Introduction of Private Members' Bills

Notices of Motions (Routine Proceedings)

June 11, 2021 — Mr. Barrett (Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes) — That the second report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, presented on Thursday, June 10, 2021, be concurred in.

June 11, 2021 — Mr. Carrie (Oshawa) — That the second report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics, presented on Thursday, June 10, 2021, be concurred in.

Questions

Notices of Motions for the Production of Papers

Business of Supply

Opposition Motions
June 11, 2021 — Mr. Blanchet (Beloeil—Chambly) — That the House agree that section 45 of the Constitution Act, 1982, grants Quebec and the provinces exclusive jurisdiction to amend their respective constitutions and acknowledge the will of Quebec to enshrine in its constitution that Quebeckers form a nation, that French is the only official language of Quebec and that it is also the common language of the Quebec nation.
Notice also received from:
Mr. Therrien (La Prairie) and Ms. Normandin (Saint-Jean) — June 11, 2021
Main Estimates
OPPOSED VOTES
No. 1 — June 9, 2021 — The President of the Treasury Board — That Vote 1, in the amount of $741,693,237, under Department of Transport — Operating expenditures, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2022, be concurred in.
June 9, 2021 — Mrs. Kusie (Calgary Midnapore) — Notice of opposition to Vote 1, in the amount of $7,000,000, under Department of Transport — Operating expenditures, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2022.
UNOPPOSED VOTES
June 7, 2021 — The President of the Treasury Board — That the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2022, except any vote disposed of earlier today and less the amounts voted in the interim supply, be concurred in.
Supplementary Estimates (A)
UNOPPOSED VOTES
June 7, 2021 — The President of the Treasury Board — That the Supplementary Estimates (A) for the fiscal year ending March 31, 2022, be concurred in.

Government Business

No. 9 — June 11, 2021 — The Leader of the Government in the House of Commons — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050, shall be disposed of as follows:
(a) the bill may be taken up at report stage immediately after the adoption of this order;
(b) not more than one hour shall be allotted to the consideration of the bill at report stage and, at the conclusion of the time provided at report stage, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this order, and in turn every question necessary for the disposal of the said stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment, provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred, except pursuant to Standing Order 76.1(8);
(c) a motion for third reading may be made immediately after the bill has been concurred in at report stage;
(d) when the bill is taken up at the third reading stage, a member of each recognized party and a member of the Green Party each be allowed to speak for not more than 10 minutes followed by five minutes for questions and comments and, at the conclusion of the time provided for debate or when no member rises to speak, whichever is earlier, all questions necessary for the disposal of the third reading stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred; and
(e) the House shall not adjourn until the proceedings on the bill have been completed, except pursuant to a motion proposed by a minister of the Crown, provided that once proceedings have been completed, the House may then proceed to consider other business or, if it has already passed the ordinary hour of daily adjournment, the House shall adjourn to the next sitting day.
No. 10 — June 11, 2021 — The Leader of the Government in the House of Commons — That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts, shall be disposed of as follows:
(a) the bill may be taken up at report stage immediately after the adoption of this order;
(b) not more than one hour shall be allotted to the consideration of the bill at report stage and, at the conclusion of the time provided at report stage, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this order, and in turn every question necessary for the disposal of the said stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment, provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred, except pursuant to Standing Order 76.1(8);
(c) a motion for third reading may be made immediately after the bill has been concurred in at report stage;
(d) when the bill is taken up at the third reading stage, a member of each recognized party and a member of the Green Party each be allowed to speak for not more than 10 minutes followed by five minutes for questions and comments and, at the conclusion of the time provided for debate or when no member rises to speak, whichever is earlier, all questions necessary for the disposal of the third reading stage of the bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment provided that, if a recorded division is requested on any motion, it shall not be deferred; and
(e) the House shall not adjourn until the proceedings on the bill have been completed, except pursuant to a motion proposed by a minister of the Crown, provided that once proceedings have been completed, the House may then proceed to consider other business or, if it has already passed the ordinary hour of daily adjournment, the House shall adjourn to the next sitting day.

Private Members' Notices of Motions

M-92 — June 11, 2021 — Mr. Duncan (Stormont—Dundas—South Glengarry) — That, pursuant to subsection 13(5) of the Blood Regulations Annex of Food and Drug Act, the House call on the government to: (a) live up to its 2015 and 2019 campaign promises and end the discriminatory and homophobic deferral period for men who have sex with men; (b) immediately exercise the powers given to the Minister of Health to “remove a term or condition from an authorization if she or he determines that the term or condition is no longer necessary to prevent a compromise to human safety or the safety of blood” in order to end the discriminatory and homophobic gay blood ban; and (c) support a gender-neutral screening process that examines the behaviour and risk of those donating blood, while preserving the safety of Canada’s blood supply.

Private Members' Business

C-273 — February 22, 2021 — Ms. Dzerowicz (Davenport) — Second reading and reference to the Standing Committee on Finance of Bill C-273, An Act to establish a national strategy for a guaranteed basic income.
Pursuant to Standing Order 86(3), jointly seconded by:
Mr. Van Bynen (Newmarket—Aurora) — February 26, 2021
Mr. Erskine-Smith (Beaches—East York) — March 1, 2021
Mr. Turnbull (Whitby) — March 16, 2021
Mr. Kelloway (Cape Breton—Canso) — March 17, 2021
Ms. Fry (Vancouver Centre) — March 18, 2021
Mr. Fillmore (Halifax) — March 22, 2021
Mr. Gerretsen (Kingston and the Islands) — March 30, 2021
Mr. Long (Saint John—Rothesay) — April 15, 2021