Skip to main content Start of content

TRAN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

43rd Parliament, 2nd Session
Meeting 5
Thursday, November 19, 2020, 3:36 p.m. to 5:43 p.m.
Webcast
Presiding
Vance Badawey, Chair (Liberal)

Library of Parliament
• Geneviève Gosselin, Analyst
• Alexandre Lafrenière, Analyst
• Hon. Catherine McKenna, P.C., M.P., Minister of Infrastructure and Communities
Office of Infrastructure of Canada
• Nathalie Bertrand, Assistant Deputy Minister and Chief Financial Officer, Corporate Services
• Glenn R. Campbell, Assistant Deputy Minister, Investment, Partnerships and Innovation
• Kelly Gillis, Deputy Minister, Infrastructure and Communities
• Alison O'Leary, Assistant Deputy Minister, Program Operations & Communities and Rural Economic Development
• Gerard Peets, Assistant Deputy Minister, Policy and Results


• Hon. Catherine McKenna, P.C., M.P., Minister of Infrastructure and Communities
Office of Infrastructure of Canada
• Nathalie Bertrand, Assistant Deputy Minister and Chief Financial Officer, Corporate Services
• Glenn R. Campbell, Assistant Deputy Minister, Investment, Partnerships and Innovation
• Kelly Gillis, Deputy Minister, Infrastructure and Communities
• Alison O'Leary, Assistant Deputy Minister, Program Operations & Communities and Rural Economic Development
• Gerard Peets, Assistant Deputy Minister, Policy and Results

Pursuant to Standing Order 81(4), the committee resumed consideration of the Main Estimates 2020-21: Vote 1 under Canadian Air Transport Security Authority, Vote 1 under Canadian Transportation Agency, Votes 1, 5, 10, 15 and 20 under Department of Transport, Vote 1 under Marine Atlantic Inc., Votes 1, 5 and 10 under Office of Infrastructure of Canada, Vote 1 under The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc., Vote 1 under VIA Rail Canada Inc., Vote 1 under Windsor-Detroit Bridge Authority, referred to the committee on Wednesday, September 30, 2020; and

Pursuant to Standing Order 81(5), the committee resumed consideration of the Supplementary Estimates (B), 2020-21: Vote 1b under Canadian Air Transport Security Authority, Vote 1b under Canadian Transport Agency, Votes 1b, 5b, 10b, 15b and 20b under Department of Transport, Vote 1b under Marine Atlantic Inc., Vote 1b under Office of Infrastructure of Canada, Vote 1b under The Federal Bridge Corporation Limited, Vote 1b under VIA Rail Canada Inc., referred to the committee on Thursday, October 22, 2020.


The Minister made a statement and answered questions.

At 4:45 p.m., the sitting was suspended.

At 4:48 p.m., the sitting resumed.

Nathalie Bertrand, Glenn R. Campbell, Kelly Gillis, Alison O'Leary, and Gerard Peets answered questions.

Vote 1 Canadian Air Transport Security Authority carried on the following recorded division:

YEAS: Taylor Bachrach, Xavier Barsalou-Duval, Chris Bittle, Fayçal El-Khoury, Helena Jaczek, Michael Kram, Stephanie Kusie, Churence Rogers, Doug Shipley, Maninder Sidhu, Gerald Soroka — 11;

NAYS: — 0.

By unanimous consent, the Chair called Vote 1 under Canadian Transportation Agency, Votes 1, 5, 10, 15 and 20 under Department of Transport, Vote 1 under Marine Atlantic Inc., Votes 1, 5 and 10 under Office of Infrastructure of Canada, Vote 1 under The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc., Vote 1 under VIA Rail Canada Inc., Vote 1 under Windsor-Detroit Bridge Authority in the Main Estimates 2020-21 and Vote 1b under Canadian Air Transport Security Authority, Vote 1b under Canadian Transport Agency, Vote 1b, 5b, 10b, 15b and 20b under Department of Transport, Vote 1b under Marine Atlantic Inc., Vote 1b under Office of Infrastructure of Canada, Vote 1b under The Federal Bridge Corporation Limited, Vote 1b under VIA Rail Canada Inc. in the Supplementary Estimates, (B) 2020-21.

By unanimous consent, it was agreed, — That the result of the vote on Vote 1 under Canadian Air Transport Security Authority be applied to Vote 1 under Canadian Transportation Agency, Votes 1, 5, 10, 15 and 20 under Department of Transport, Vote 1 under Marine Atlantic Inc., Votes 1, 5 and 10 under Office of Infrastructure of Canada, Vote 1 under The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc., Vote 1 under VIA Rail Canada Inc., Vote 1 under Windsor-Detroit Bridge Authority in the Main Estimates 2020-21 and Vote 1b under Canadian Air Transport Security Authority, Vote 1b under Canadian Transport Agency, Vote 1b, 5b, 10b, 15b and 20b under Department of Transport, Vote 1b under Marine Atlantic Inc., Vote 1b under Office of Infrastructure of Canada, Vote 1b under The Federal Bridge Corporation Limited, Vote 1b under VIA Rail Canada Inc. in the Supplementary Estimates, (B) 2020-21 inclusive which were therefore also carried.

ORDERED, — That the Chair report Vote 1 under Canadian Air Transport Security Authority, Vote 1 under Canadian Transportation Agency, Votes 1, 5, 10, 15 and 20 under Department of Transport, Vote 1 under Marine Atlantic Inc., Votes 1, 5 and 10 under Office of Infrastructure of Canada, Vote 1 under The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc., Vote 1 under VIA Rail Canada Inc., Vote 1 under Windsor-Detroit Bridge Authority in the Main Estimates 2020-21 and Vote 1b under Canadian Air Transport Security Authority, Vote 1b under Canadian Transport Agency, Vote 1b, 5b, 10b, 15b and 20b under Department of Transport, Vote 1b under Marine Atlantic Inc., Vote 1b under Office of Infrastructure of Canada, Vote 1b under The Federal Bridge Corporation Limited, Vote 1b under VIA Rail Canada Inc. in the Supplementary Estimates, (B) 2020-21 to the House.

At 5:43 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.



Michael MacPherson
Clerk of the Committee