Skip to main content Start of content

TRAN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication

Minutes of Proceedings

42nd Parliament, 1st Session
Meeting 144
Thursday, May 16, 2019, 11:00 a.m. to 1:03 p.m.
Hon. Judy A. Sgro, Chair (Liberal)

Library of Parliament
• Geneviève Gosselin, Analyst
• Alexandre Lafrenière, Analyst
Trois-Rivières Port Authority
• Gaétan Boivin, Chief Executive Officer
Innovation et Développement économique Trois-Rivières
• Jean Côté, Deputy Managing Director
• Mario De Tilly, Managing Director
Maersk Supply Service Canada Ltd.
• Francois-Xavier Morency, Managing Director
New Brunswick Business Council
• Adrienne O'Pray, President and Chief Executive Officer
Quebec Port Authority
• Alain Sans Cartier, Vice-President, Public Affairs and Strategic Partnership
Great Northern Port Project Inc.
• Daniel Villeneuve, President and Chief Executive Officer
As an individual
• Danny Dumaresque
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the Committee on Tuesday, September 27, 2016, the Committee resumed its study of the Canadian transportation and logistics strategy.

Danny Dumaresque, Daniel Villeneuve, Francois-Xavier Morency and Adrienne O'Pray, by videoconference from Moncton, New Brunswick, made statements and answered questions.

At 12:04 p.m., the sitting was suspended.

At 12:11 p.m., the sitting resumed.

Alain Sans Cartier, Jean Côté and Gaétan Boivin made statements and answered questions.

At 12:53 p.m., the sitting was suspended.

At 12:55 p.m., the sitting resumed in camera.

The Committee proceeded to the consideration of matters related to Committee business.

It was agreed, — That each party submit their recommendations for the study of the Canadian Transportation and Logistics Strategy, to the Clerk of the Committee, by 12:00 p.m. on Wednesday, May 22, 2019.

It was agreed, — That the Chair send a letter regarding the study of the temporary use in Canada, by Canadians, of American-plated vehicles to the Minister of Transport with a carbon copy to Tom Kmiec, Member of Parliament for Calgary Shepard.

At 1:03 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Marie-France Lafleur
Clerk of the Committee