Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Findlay (Minister of National Revenue) for Mr. MacKay (Minister of Justice), seconded by Mr. Duncan (Minister of State), Bill C-10, An Act to amend the Criminal Code (trafficking in contraband tobacco), was introduced, read the first time, and ordered to be printed.

Pursuant to Order made Monday, October 21, 2013, the Bill (previously Bill S-16, First Session, 41st Parliament) was deemed read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Gravelle (Nickel Belt), seconded by Mr. Sullivan (York South—Weston), Bill C-547, An Act to amend the Navigable Waters Protection Act (Fox Lake and other lakes and rivers), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.

Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows:

The Order was read for the consideration of the Business of Supply.

Mr. Goodale (Wascana), seconded by Ms. Foote (Random—Burin—St. George's), moved, — That the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics be instructed to examine the conduct of the Prime Minister’s Office regarding the repayment of Senator Mike Duffy’s expenses; that the Prime Minister be ordered to appear under oath as a witness before the Committee for a period of 3 hours, before December 10, 2013; and that the proceedings be televised.

Debate arose thereon.

Pursuant to Standing Order 31, Members made statements.

Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Questions.

The House resumed consideration of the motion of Mr. Goodale (Wascana), seconded by Ms. Foote (Random—Burin—St. George's), in relation to the Business of Supply.

The debate continued.

Mr. Van Loan (York—Simcoe) gave notice of the intention to move a motion at the next sitting of the House, pursuant to Standing Order 78(3), for the purpose of allotting a specified number of days or hours for the consideration and disposal of the third reading of Bill C-7, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts.

The House resumed consideration of the motion of Mr. Goodale (Wascana), seconded by Ms. Foote (Random—Burin—St. George's), in relation to the Business of Supply.

The debate continued.

At 5:15 p.m., pursuant to Standing Order 81(16), the Speaker interrupted the proceedings.

The question was put on the motion and, pursuant to Standing Order 45, the recorded division was deferred until Wednesday, November 6, 2013, at the expiry of the time provided for Government Orders.

At 5:16 p.m., by unanimous consent, the House proceeded to the consideration of Private Members' Business.

The Order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities of Bill C-513, An Act to promote and strengthen the Canadian retirement income system.

Ms. Sgro (York West), seconded by Ms. Murray (Vancouver Quadra), moved, — That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.

Debate arose thereon.

Pursuant to Standing Order 93(1), the Order was dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.

Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows:

At 6:17 p.m., pursuant to Standing Order 38(1), the question “That this House do now adjourn” was deemed to have been proposed.

After debate, the question was deemed to have been adopted.

Accordingly, at 6:35 p.m., the Speaker adjourned the House until tomorrow at 2:00 p.m., pursuant to Standing Order 24(1).