TRAN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities

Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 41

Séance n^o 41

Tuesday, June 5, 2012

Le mardi 5 juin 2012

8:45 a.m. to 10:45 a.m.

8 h 45 à 10 h 45

Room 228, La Promenade Building		Pièce 228, édifice de La Promenade
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9322)		(613-996-9322)

Orders of the Day

Ordre du jour

1.	Innovative Transportation Technologies

1.	Technologies de transport novatrices

8:45 a.m. to 9:45 a.m.

8 h 45 à 9 h 45

Witnesses

Témoins

Nova Bus, a Division of Volvo Group Canada, Inc.

Nova Bus, Division de Groupe Volvo Canada, inc.

Jean-Pierre Baracat, Vice-President
Business Development

Jean-Pierre Baracat, vice-président
Développement des affaires

René Allen, Vice-President
Product Management and Strategy, Business Development

René Allen, vice-président
Gestion et stratégie de produits, Développement des affaires

*New Flyer Industries Inc.

*Paul Soubry, President and Chief Executive Officer

*Paul Soubry, président et chef de la direction

*Chris Stoddart, Vice-President of Engineering

*Chris Stoddart, vice-président de l'ingénierie

9:45 a.m. to 10:45 a.m.

9 h 45 à 10 h 45

2.	Committee Business

2.	Travaux du Comité

Le greffier du Comité

Alexandre Roger (613-996-4663)

Clerk of the Committee

2012/06/04 9:04 a.m.

2012/06/04 9 h 4