NDDN Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on National Defence

Comité permanent de la défense nationale

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 54

Séance n^o 54

Thursday, November 1, 2012

Le jeudi 1 novembre 2012

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 362, East Block		Pièce 362, édifice de l'Est
(613-996-4345)		(613-996-4345)

Orders of the Day

Ordre du jour

1.	Care of ill and injured Canadian Forces members

1.	Soins offerts aux membres des Forces canadiennes malades ou blessés

Witnesses

Témoins

Department of National Defence

ministère de la Défense nationale

Col Scott McLeod, Director of Mental Health
Canadian Forces Health Services

Col Scott McLeod, directeur - Santé mentale
Services de santé des Forces canadiennes

As an individual

À titre personnel

Marie Josée Hull, Clinical Social Worker

Marie Josée Hull, travailleuse sociale clinique

*Vanderbrook Farm

*Alison Vandergragt, Program Director
Hope Reins Equine Assisted Therapy Programs

*Alison Vandergragt, directrice de programme
Hope Reins Equine Assisted Therapy Programs

*2.	Committee Business

*2.	Travaux du Comité

Le greffier du Comité

Leif-Erik Aune (613-995-9461)

Clerk of the Committee

2012/10/31 1:19 p.m.

2012/10/31 13 h 19