Skip to main content Start of content

JUST Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at

Previous day publication Next day publication
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

Standing Committee on Justice and Human Rights   Comité permanent de la justice et des droits de la personne
Meeting No. 70 Séance no 70
Monday, April 29, 2013 Le lundi 29 avril 2013
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 306, La Promenade Building   Pièce 306, Édifice de la Promenade
151 Sparks St.   151, rue Sparks
(613-996-9340)   (613-996-9340)

Orders of the Day   Ordre du jour
Bill C-452, An Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons)  Projet de loi C-452, Loi modifiant le Code criminel (exploitation et traite de personnes)
Witnesses Témoins
3:30 p.m. to 4:30 p.m. 15 h 30 à 16 h 30
Maria Mourani, M.P., Ahuntsic Maria Mourani, députée, Ahuntsic
4:30 p.m. to 5:30 p.m. 16 h 30 à 17 h 30
City of Montreal Police Service (SPVM) Service de police de la Ville de Montréal (SPVM)
Dominic Monchamp, Detective Sergeant
Multidisciplinary investigations and Yourth coordination Unit for the West region, Vice section
 Dominic Monchamp, Sergent-détective
Section des enquêtes Multidisciplinaires et Coordination jeunesse ouest, Volet moralité
Winnipeg Police Service Service de police de Winnipeg
Gordon Perrier, Inspector
Criminal Investigation Bureau, Division #43 (Major Crime Division)
 Gordon Perrier, inspecteur
Bureau des enquêtes criminelles, Division #43 (Division des crimes majeurs)
Le greffier du Comité
Jean-François Pagé (613-996-1553)
Clerk of the Committee
2013/04/24 3:06 p.m.   2013/04/24 15 h 6